Информация, полученная Зорге из местных германских источников, подтвердила эти сообщения. В начале сентября он радировал в московский Центр:
«После внимательного изучения вопроса Кретчмер, Веннекер и Отт пришли к выводу, что не может быть сомнений в отношении того, что вероятность японского нападения свелась к нулю, по крайней мере, до конца зимы. Япония нападет лишь тогда, когда ваша страна выведет крупные силы из Сибири и когда там возникнут внутренние политические беспорядки»."
"Заключительная цель потрясающе подробного и точного исследования японской политики и планов в отношении войны с Россией, сделанного Зорге, была теперь достигнута. Его разведывательная деятельность была образцом тщательности и основательности, перепроверки каждого факта, полученного Одзаки из кругов, близких к Коноэ, через военные связи Мияги и ежедневные дискуссии между Зорге и высшими чиновниками германского посольства. Некоторые утечки информации о политических решениях высокого уровня с Имперского собрания 2 июля до совещания японского высшего командования 20–23 августа были тщательно проанализированы.
Для иллюстрации подоплеки этого августовского совещания Одзаки приводит такой пример:
«Где-то в середине августа я услышал от кого-то в ЮМЖД, что представитель Квантунской армии прибыл в Токио, чтобы проконсультироваться с высокопоставленными офицерами в Министерстве обороны в отношении того, будет или нет предпринято нападение на Россию. Чтобы проверить этот слух, я сказал Сайондзи: «Они решили пойти на это?» Сайондзи ответил: «Они еще на прошлой неделе решили не выступать». Когда я повторил эти слова Зорге, я добавил, что, по-моему мнению, если война России с Германией примет неожиданный оборот и в Сибири начнутся беспорядки, Япония может вновь рассмотреть вопрос о нападении на Россию. Несмотря на мое осторожное предупреждение, Зорге почувствовал огромное облегчение».
Однако не только этот диалог дал ключ к разгадке. Мияги сумел доложить в следующем месяце (около 20 сентября), что «3-й, 4-й, 5-й и 6-й полки Императорской гвардейской дивизии готовы покинуть Токио. Поскольку у них летняя форма одежды и поскольку другие полки императорской гвардии уже дислоцируются во Французском Индокитае, можно с уверенностью сказать, что они будут отправлены в южные районы».
И, наконец, отчет Одзаки после его возвращения из Маньчжурии завершил к удовлетворению Зорге исследование, предпринятое группой. В конце сентября или начале октября 1941 года он радирует с некоторыми подробностями о результатах миссии Одзаки.