Время разговаривает сам с собой. Прочтите эту книгу любого известного психиатра – там полно ценных мыслей о том, как беседы могут перерождаться в сумасшествие. Меня давно преследует шизофрения, и кажется, я уже несколько десятилетий жду своего часа. Наверное, уже лет семьдесят – а может быть даже больше....
– Наша основная творческая задача – не переборщить с сусальностью и отредактировать лишние подробности. Возьмем вчерашнее воскрешение Лазаря. Давайте дружно представим восприятие Нового Завета читающей публикой, если подробно описать, как народ иудейский в истерике орет «Зомби!» и ломится прочь из пещеры. Нам ни к чему дешевый трэш – необходима грамотная картинка самого события.
Ангел Самаил поднялся с пола, опираясь на дрожащие от робости крылья.
– Извините, начальник, – проблеял он. – Но почему бы нам просто не сказать читателям всю правду? Ведь фокус события в Вифании – не то, что народ испугался ожившего мертвеца, а свершившийся факт чуда: на глазах у всех Кудесник единым взмахом дланей своих воскресил покойника.
Михаил посмотрел на Самаила, как тигр на божью коровку.
– Ууууу, – изрядной порцией яда в голосе протянул он. – Так и представляю себе: открывает где-нибудь ребеночек в школе Библию, и читает вслух: «И сказал Кудесник – ""Лазарь! Выйди вон!"" И ожил Лазарь, и убоялись его жители ерушалаимские и возопили: ""Зомбище поганое восстало на нас, аки тать в ночи!"" И схватили они дреколье и каменья, и благословили друг друга на борьбу с чудищем зеленым.
Самаил плюхнулся на прежнее место, залившись краской стыда.
– Вооооот, – наставительно продолжил Михаил. – Поэтому делаем нормальный, благостный вариант: Кудесник зашел, увидел, воскресил. Народ попадал от удивления и признал в нем великого человека.
Ангелы зачиркали по папирусам перьями, выдернутыми из крыльев.
– Не забывайте про четкую последовательность событий, – наставлял архангел, кивая им сверху. – Неважно, когда именно по датам происходили:
a) превращение воды в вино;
b) исцеление бесноватых;
c) хождение по морю, аки посуху;
d) воскрешение Лазаря.
Мы все перетасуем и выстроим в нужной последовательности, окрестив «Страстной неделей».
