Автор
В небе над тропической землей полная луна светила яркой белизной через кучи облаков. Этот мерцающий фонарь предназначался для уха дорогого друга Декстера, который сидел в темноте на заднем сиденье «Доджа», словно часть самого автомобиля. Люди видели эту луну как символ скорби и загадки....
Я просто надеялся, что позже мне удастся произнести в микрофон «Вас понял».
— Ладно, — фыркнула она, — если тебе так хочется, можешь оставаться задницей. Но тем не менее спасибо.
— Пожалуйста.
Дебора взяла радио и спросила:
— Доукс, чем он занимается?
— Похоже, говорит по сотовому телефону, — после короткой паузы ответил сержант.
Дебора немного подумала и, нахмурившись, обратилась ко мне:
— Как ты считаешь, с кем, находясь в бегах, он может беседовать по телефону?
— Например, организовывать себе выезд из страны.
Я замолчал. Мысль была настолько глупой, что ей следовало автоматически покинуть мою голову, но она вместо этого принялась прыгать по серому веществу, размахивая красным флажком.
— В чем дело? — поинтересовалась Дебора.
— Нет, это невероятно. — Я покачал головой. — Полный идиотизм. Одна дикая мысль не желает уходить.
— Насколько дикая?
— А что, если… Я же говорю, глупость.
— Еще глупее топтаться вокруг да около! — выпалила она. — Давай, выкладывай.
— А если Оскар звонит нашему доброму доктору и пытается с ним сторговаться? — предположил я и убедился, насколько глупо это звучит.
— Сторговаться о чем? — фыркнула Дебора.
— Значит, так, — начал я, — Доукс сообщил, что у Оскара с собой дорожная сумка. У него могут быть деньги, облигации на предъявителя или коллекция редких марок. Не знаю. Но парень располагает и тем, что представляет гораздо большую ценность для нашего друга-хирурга.
— Чем же?
— Не исключено, что он знает, где скрываются остальные члены старой команды.
— Черт! Выдать всех в обмен на собственную жизнь? — Дебора в раздумье пожевала губу, затем добавила: — Боюсь, это притянуто за уши.
— Притянуто за уши — шаг вперед по сравнению с глупостью.
— Для этого Оскару надо было знать, как вступить в контакт с доктором Данко.
— Один шпион всегда найдет способ добраться до другого. Имеются списки, базы данных и перекрестные контакты. Впрочем, тебе и без меня известно, ведь ты наверняка видела «Идентификацию Борна».
— Да, видела, но мы не знаем, видел ли фильм Оскар, — усмехнулась Дебора.
— Но это возможно.
— Да. Кайл однажды сказал, что с течением времени забываешь, в какой команде находился. Это как свободный агент в бейсболе. В итоге начинаешь дружить с ребятами из команды бывшего противника. Черт, до чего же глупо!
— В общем, на какой бы стороне ни находился Данко, Оскар может отыскать к нему подход.
— Ну и что? Мы-то не можем."
"Несколько минут мы молчали.
