Ты смотрел на звезды, они умиротворяли тебя. Ты даже сейчас на них смотришь, недаром кабинет оформлен таким образом». Он посмотрел на Руководителя:
— Могу я попросить вас о помощи, уважаемый Мэлл? — с едва уловимой болью в бесцветном голосе спросил Румм.
— Разумеется, все, что в моих силах, — Руководитель с участием взглянул на него.
— Мне несколько неловко просить вас, — замялся Румм, — но все мои друзья… словом, мне некого больше попросить.
— Не стесняйтесь, уважаемый Румм, я очень хорошо вас понимаю, — подбодрил его Мэлл. — Какого рода помощь вам требуется?
— Врачи пока запрещают мне пилотировать, — недовольно поморщился Румм. — Опасаются за мое психическое здоровье. Говорят, возможно возникновение ситуации, когда подсознание, не оправившееся от травмы, произведет замещение реальности, соприкоснувшись с некими условиями, внешне схожими с теми, в которых была получена психологическая травма, — он пожал плечами. — Кто их знает, насколько все это серьезно… терминология медиков всегда очень непроста. Я хочу побывать на месте последнего месторождения, которое разработала наша партия. Именно оттуда наш Руководитель повел нас в систему Процион… Но это уже не важно.
— Но, уважаемый Румм, — начал Мэлл, — боюсь, что я не могу…
— Нет, нет, вы не поняли! — Румм покачал головой. — Я не прошу вас везти меня туда, это хоть и в Солнечной системе, но довольно далеко от Кольца Марса, столько времени у нас нет. К тому же, я должен быть там один. Это последнее место, где все были живы, и мне необходимо попрощаться с покинувшими меня друзьями. Это надо делать в одиночестве. Я обязательно посещу это место, но позже, когда врачи не будут против. Я должен вновь оказаться в космосе, хочу снова почувствовать вокруг себя его чарующую бесконечность, незыблемое величие, звездную вечность… это всегда успокаивало меня и придавало мне сил…
Он замолчал, словно на короткий миг его захлестнули воспоминания:"
"— Я хочу попросить вас о другом, уважаемый Мэлл. Вы не могли бы просто подвезти меня до дома? Я пока опасаюсь пилотировать сам. Обычно я беру общественный флаер и пользуюсь автопилотом, но мне еще трудно в одиночку переносить полеты в маленькой машине…слишком напоминает те бесконечные часы, когда я был заточен в спасательной капсуле… — Румм вздрогнул и поспешно добавил: — Не беспокойтесь, уважаемый Мэлл, у меня есть средства, Вам не придется брать на себя никаких расходов. Конечно, если у вас есть неотложные дела, я не настаиваю…
— Да нет, все в порядке! Как вы могли подумать?! — возмутился Мэлл.
— Причем тут расходы? Никакие деньги не заменят человеческого участия, я хорошо это знаю.