– Ты уже решила, чем вы займетесь с Лондон сегодня после занятия в студии?
– Чем-нибудь, не требующим большого напряжения. Ей все еще надо беречься. Мы могли бы сходить в Музей открытий, но сначала надо выяснить, чего хочет она сама.
– Я в офис, – сообщил я. – Надо как можно раньше закончить с делами для пластического хирурга, ведь он бросил все и примчался, чтобы помочь Лондон.
– Поблагодари его от моего имени за прекрасную работу, я рассмотрела шов еще той ночью.
Чайник засвистел, Вивиан залила водой пакетик в своей чашке. Некоторое время она колебалась, сесть ли со мной за стол, и наконец села.
– Я хотел кое-что сказать тебе, – начал я. – Насчет танцев.
– Насчет танцев? Что? – Вивиан осторожно поднесла к губам чашку.
Я рассказал ей все по порядку, стараясь изъясняться как можно короче и упомянув, что Лондон не разрешили участвовать в концерте.
– М-да… – откликнулась Вивиан. – А ты объяснил ей, что Лондон попала в больницу?
– Объяснил. Это не помогло. А Лондон сказала прямо, что заниматься больше не хочет. Она считает, что мисс Хэмшоу ее не любит.
– Если не хочет, тогда не заставляй ее. Это же просто танцы.
Вивиан выразительно пожала плечами. Будто никогда и не настаивала, чтобы Лондон посещала занятия. Упоминать об этом не стоило, но я уже в который раз задумался, удастся ли мне хоть когда-нибудь понять, как устроена Вивиан.
Лондон спустилась, пока мы сидели на кухне. Еще вялая после сна, она прошлепала к столу.
– Привет, мама и папа. – Она обняла нас обоих.
– Что будешь на завтрак? – спросила Вивиан.
– Хорошо, милая, – кивнула Вивиан. – Сейчас принесу.
Я сложил газету и встал, стараясь не выдать удивления тем, как легко Вивиан отозвалась на просьбу Лондон дать ей хлопья в сахарной глазури.
– Ну, дамы, хорошего вам дня, – попрощался я.
Почти весь день я провел за компьютером, дорабатывая технические детали рекламной кампании для пластического хирурга. Осталось только выложить видео с отзывами пациентов на сайт. Всю информацию я отправил своему веб-дизайнеру, затем разослал пациентам напоминания о том, что съемки состоятся во вторник.
Было уже без нескольких минут шесть, когда я встал из-за стола и отправил Вивиан сообщение с вопросом, когда Лондон собирается лечь спать, чтобы я успел почитать ей. На этот раз Вивиан ответила незамедлительно. Обед я пропустил, поэтому перехватил сэндвич в кулинарии напротив и решил позвонить Эмили.
– Я не вовремя? – спросил я, одновременно наводя порядок на своем столе.
– Наоборот, – ответила она. – Бодхи играет у себя в комнате, а я как раз убиралась на кухне. Как проходят выходные?
– Пока что неплохо. Я весь день провел в офисе, переделал кучу дел. Собираюсь домой, чтобы почитать Лондон.
– Я сегодня видела ее в студии. И Вивиан тоже.