Специальный агент ФБР Пендергаст, потеряв возлюбленную жену, готов покончить с собой. Лейтенант д'Агоста предлагает ему расследование таинственного убийства, которое вовлекает агента в опасную игру. Ему предстоит раскрыть секреты прошлого и найти смысл в настоящем.
Эта страница Chitat.online посвящена книге «Две могилы»: читатель видит описание, автора, жанры и может сразу перейти к чтению полной версии в браузере.
Специальный агент ФБР Пендергаст, потеряв возлюбленную жену, готов покончить с собой. Лейтенант д'Агоста предлагает ему расследование таинственного убийства, которое вовлекает агента в опасную игру. Ему предстоит раскрыть секреты прошлого и найти смысл в настоящем.
После карточки книги можно перейти к другим произведениям автора, близким жанрам, сериям и тематическим подборкам.
читать текст Дуглас Престон Легкое чтение Детективы Триллеры подборки серии
Специальный агент ФБР Пендергаст, потеряв возлюбленную жену, готов покончить с собой. Лейтенант д'Агоста предлагает ему расследование таинственного убийства, которое вовлекает агента в опасную игру. Ему предстоит раскрыть секреты прошлого и найти смысл в настоящем.
Используйте жанры, блок похожих книг, другие произведения автора и тематические подборки ниже на странице.
Проверьте описание, автора, жанры, дату выхода и соседние книги: это помогает понять, подходит ли произведение под ваш запрос.
На стенах в рамках висели фотографии старинных германских замков, меню было выведено мелом на грифельной доске. Каждый клиент, заказавший обед, бесплатно получал огромный баварский брецель[78]. Вместительная барная стойка располагалась в центре зала, но многие предпочитали удобные отдельные кабинки, расставленные вдоль стен таверны."
"В одной из таких кабинок читал газету низкорослый, похожий на бочонок человек с сильными руками и слишком маленькой для грузного тела головой. Лицо его было гладко выбрито, волосы зачесаны назад и набриолинены. Он скорее походил на бразильца, чем на немца, несмотря на правильные черты лица, высокие скулы и орлиный нос. Мужчина попивал пиво из глиняной кружки и курил короткую тонкую сигару.
Краем глаза он заметил, как кто-то проскользнул в его кабинку, но так быстро и ловко, что, когда курильщик поднял голову от газеты, незнакомец уже удобно устроился напротив него.
— Boa tarde[79], — произнес незнакомец.
Человек с сигарой не ответил. Он лишь без особого любопытства посмотрел на гостя.
— Мы можем поговорить по-английски? — продолжил незнакомец. — Мой португальский, увы, вряд ли пригоден для непринужденной беседы.
Курильщик стряхнул пепел с сигареты, затем пожал плечами, словно сомневаясь, состоится ли на самом деле этот разговор.
— Меня зовут Пендергаст, — сообщил незнакомец. — И у меня к вам предложение.
Мужчина с сигарой откашлялся.
— Если бы вы знали, кто я такой, — сказал он, — то не стали бы обращаться ко мне с предложениями.
— Но я знаю, кто вы такой. Полковник Соуза, начальник военной полиции Альсдорфа.
Полковник лишь молча затянулся сигарой.
— Я знаю не только ваше имя, но и кое-что о вас самом. Когда-то вы командовали Batalhão de Operações Policiais Especiais[80] — элитным подразделением бразильской военной полиции. BOPE уважают и боятся везде, где бы он ни появился. Но вы оставили эту должность — добровольно, не так ли? — чтобы стать начальником военной полиции Альсдорфа. И меня очень заинтересовал этот ваш шаг. Не хочу сказать ничего плохого про Альсдорф — по-своему очаровательный городок. Но это больше похоже на ссылку, чем на продвижение вверх по служебной лестнице. У вас, вероятно, был выбор — перейти, к примеру, в гражданскую полицию или в федеральную. Но вместо этого…
Пендергаст сделал широкий жест рукой, указывая на интерьер «Хофгартена».
— Вы хорошо изучили мою биографию, — ответил полковник Соуза. — Но хочу вам заметить, сеньор, что это не самый разумный способ вести со мной дела.
