Специальный агент ФБР Пендергаст, потеряв возлюбленную жену, готов покончить с собой. Лейтенант д'Агоста предлагает ему расследование таинственного убийства, которое вовлекает агента в опасную игру. Ему предстоит раскрыть секреты прошлого и найти смысл в настоящем.
Эта страница Chitat.online посвящена книге «Две могилы»: читатель видит описание, автора, жанры и может сразу перейти к чтению полной версии в браузере.
Специальный агент ФБР Пендергаст, потеряв возлюбленную жену, готов покончить с собой. Лейтенант д'Агоста предлагает ему расследование таинственного убийства, которое вовлекает агента в опасную игру. Ему предстоит раскрыть секреты прошлого и найти смысл в настоящем.
После карточки книги можно перейти к другим произведениям автора, близким жанрам, сериям и тематическим подборкам.
читать текст Дуглас Престон Легкое чтение Детективы Триллеры подборки серии
Специальный агент ФБР Пендергаст, потеряв возлюбленную жену, готов покончить с собой. Лейтенант д'Агоста предлагает ему расследование таинственного убийства, которое вовлекает агента в опасную игру. Ему предстоит раскрыть секреты прошлого и найти смысл в настоящем.
Используйте жанры, блок похожих книг, другие произведения автора и тематические подборки ниже на странице.
Проверьте описание, автора, жанры, дату выхода и соседние книги: это помогает понять, подходит ли произведение под ваш запрос.
Пендергаст не ошибся в выборе: этот старый тоннель, без сомнения, вел к озеру и служил тайным выходом из крепости.
— Agora eu esto satisfeito…[125] — внезапно прозвучал в тумане зловещий, искаженный многократным эхом голос."
"Полковник пригнулся, повернул винтовку на звук и выдал длинную очередь. Магазин давно опустел, но он продолжал бессмысленно давить на спусковой крючок, повторяя: «Кто там? Кто ты?» Его срывающийся голос отозвался вдали гулким эхом.
В ответ в темноте мелькнула короткая вспышка, прозвучал выстрел, и последний солдат с громким плеском упал в воду.
Пендергаст присел рядом с полковником, прячась за каменный выступ. Его сверкающие глаза напряженно всматривались в темноту.
Соуза отсоединил пустой магазин, выбросил его в воду, достал из рюкзака запасной и трясущейся рукой вставил его в паз. Он готов быть продолжить стрельбу, но тут Пендергаст опустил руку на его винтовку.
— Не тратьте зря патроны, — спокойно сказал американец. — Именно этого он и добивается.
— Os fantasmas?[126]— вздрагивая всем телом, спросил полковник.
— Нет, к сожалению, живой.
С этими загадочными словами Пендергаст взобрался по ступенькам. Полковник двинулся за ним следом, спотыкаясь и скользя на мокрой лестнице, затем пробежал несколько шагов по дорожке и укрылся в нише стены.
— Agora eu esto satisfeito… — снова раздался тот же крик, ножом полоснув по ушам полковника.
В тоннеле трудно было определить направление. Казалось, этот низкий, но удивительно пронзительный голос идет отовсюду — или из ниоткуда.
— Что он говорит? — прошептал Пендергаст.
— Какой ужас… Он говорит, что доволен…
Соуза задыхался, у него кружилась голова. Он с трудом понимал, что произошло, что сейчас происходит. Даже в самых кошмарных снах он не видел ничего подобного.
— Нам нужно двигаться дальше, полковник.
Холодный голос американца привел его в чувство. Стиснув свою М-16, Соуза поднялся и побрел по тоннелю за смутным силуэтом Пендергаста. Они прошли мимо каких-то труб, из которых вытекала темная вода.
Издевательский хохот следовал за ними по пятам. Полковник не мог больше выносить это. Его мир рухнул. Все, кого он любил, погибли… Как это все произошло? Кто он такой, этот дьявол?
— Voce esta satisfeito, Coronel? — опять прозвучало из темноты, на этот раз намного ближе. — Вы довольны, полковник?
Все, кроме этого голоса, внезапно перестало существовать для полковника. Соуза развернулся и с яростным, звериным ревом бросился на звук. Его палец судорожно давил на спусковой крючок, винтовка дрожала в руках, выпуская пули одну за другой.
Внезапно наступила тишина. Магазин винтовки опустел. Соуза остановился, словно только что пробудился после кошмара. Он стоял и ожидал смерти с таким нетерпением, с каким никогда и ничего в своей жизни не ждал.
