Я смотрю на необычную угрозу — серо-голубую акулу с тонким и гибким телом, размер которой сложно оценить. Акула скользит в воде так медленно и ритмично, будто выполняет самое простое из всех упражнений — словно она знает, что больше не имеет времени на свои маневры.
Воду здесь пить опасно, чай пока не прижился, кофе, какао и козье молоко я не употребляю, коровье молоко не достанешь, пиво не делают, для рома рановато, а виноградное вино стоит раз в десять дороже пальмового, что, по мере уменьшения моего золотого запаса, становится все более весомым аргументом в выборе еды и питья. Впервые пробовал пальмовое вино в будущем в Индонезии. Там оно называлось туак и не воспрещалось к употреблению мусульманами, потому что изготовлялось не из винограда.
У вошедшего в трактир дона Диего де Маркеса на лице была вся мировая скорбь.
— К Луису де Эстрада вызвали священника, — не поздоровавшись, выпалил мой потомок.
Священника вызывают, чтобы исповедал перед смертью.
— А что с ним случилось? — удивился я.
— Как что?! — не меньше удивился дон Диего де Маркес. — Ты же ранил его!
— Ранение легкое, с таким выздоравливают недели через две-три, — сказал я.
— Говорят, очень опытный, кровь хорошо пускает, — ответил он.
— Да, заметил его опыт — на кладбище много свежих могил, — пошутил я.
— Если племянник умрет, тебя казнят, как убийцу, или сожгут, как еретика, — прокаркал мой потомок.
— А инквизиция все еще в силе? — поинтересовался я, потому что слышал, что этих ребят начали задвигать.
— В исключительных случаях. Думаю, твой окажется именно таким. Франциско де Эстрада очень дружен с ними, — рассказал он.
— Что ж, придется убираться отсюда, как можно быстрее, — решил я и приказал слуге: — Кике, быстро собери мои вещи, уезжаем.
— Будем надеяться, что до отплытия Луис де Эстрада не умрет, иначе я не смогу тебя защитить на галеоне, — признался дон Диего де Маркес.
— Я знаю. Придется убираться отсюда по суше, — сказал я и спросил у трактирщика, который в кои-то веки молчал, делая вид, что не подслушивает наш разговор: — Хуан, где здесь можно купить пару лошадей?
— Боюсь, что быстро не получится, даже если предложить хорошую цену.
— Значит, придется добираться до деревни на мулах святого Франциска (так испанцы в шутку называют путешествия пешком). Тем более, что не святой Франциск подталкивает к этому, — стараясь казаться беззаботным, произнес я.
На самом деле забот могло оказаться больше, чем я смогу осилить.
