Женщина из современного мира неожиданно оказывается в фэнтезийном королевстве с полуразрушенной таверной в наследство. Ей предстоит привести заведение в порядок, найти своё место в новом обществе и раскрыть тайны этого волшебного мира, не теряя оптимизма и чувства юмора.
Их продавали на рынке целыми ящиками. Только и горели они быстрее, чем те, к которым привыкла Галина Николаевна. Не сказать, что в прошлом мире она часто прибегала к помощи свечей, но и такой опыт имелся.
В итоге она решила сварить курицу и напоить раненого бульоном. Вполне питательно. Тем более что птицу все равно надо было приготовить и съесть. Холодильников здесь еще не придумали. Если и было что-то подобное, то точно не у простых людей. Она слышала только о холодных погребах, в которых продукты могли храниться чуть дольше.
Для себя с Лёкой Галина Николаевна приготовила что-то вроде рагу. Покрошила в котелок капусту с местной картошкой, добавила специй, соли, мяса и потушила все на огне. Получилось очень вкусно. По крайней мере, девочка ела так, словно ничего вкуснее до этого не пробовала. Умник тоже продегустировал, но ему по душе больше пришлось свежее куриное мясо.
Вместо чая был отвар из душистых трав. Многие здесь пили именно такой напиток. Некоторые предпочитали разбавленное водой пиво или вино. И пусть вино в микроскопических дозах было полезно, Галина не собиралась употреблять его на постоянной основе, пусть даже и разбавленным. Тем более что простой народ пил нечто, напоминающее настоящее вино лишь отдаленно.
— Всех богатых дам учат готовить? — внезапно спросила Лёка, заставив Галю замереть от неожиданности. — Поэтому ты такая толстая?
Галина Николаевна нахмурилась, пытаясь уловить связь между этими двумя вопросами. Конечно, она не ожидала, что ребенок будет… тактичным, но слышать о своем недостатке так прямо было немного неприятно.
— Не всех, — спокойно ответила Галина. — Меня никто не учил. Я сама обо всем узнала. А полнота… так вышло, — она пожала плечами, наливая в этот момент в чашку куриного бульона.
— Ты хорошо узнала, — произнесла Лёка, вставая из-за стола. — Было вкусно.
Взглянув на нее мельком, девочка торопливо вышла из кухни и проскользнула в комнату, в которой все это время ночевала. Галина Николаевна улыбнулась. Кажется, это был очень странный способ сказать ей спасибо за еду.
Она уже собиралась взять чашку, когда услышала грохот.
Сразу после этого раздался приглушенный свист, который дал понять всем, кто хотел слушать, что Умник чем-то очень и очень расстроен или даже рассержен.
Галина Николаевна не стала ждать, побежав (пусть сказать так было преувеличением) наверх. Именно оттуда доносился какой-то шум и недовольный писк Умника.
Распахнув дверь, она торопливо вошла в комнату и сразу остановилась как вкопанная.
