В свете заката Форд-мустанг, приближаясь к УКАТО, привлекал всеобщее внимание. Старлинг без сознания лежал в машине, когда его заметили сотрудники отдела. Но это лишь начало — настоящий разрыв между жизнью и смертью ждет внутри этого атмосферного и таинственного учреждения....
Помните, что я советовал вам в то время, когда вы были ребенком?
— Подожди до тех пор, когда сможешь сделать это безнаказанно, сказали вы. В ваших словах я тогда нашла некоторое утешение.
— Если оценивать мои слова с профессиональной точки зрения, то я должен был рекомендовать вам, тогда еще ребенку, своего рода слабительное. Теперь же вы выросли. А что касается меня, то совершенно не важно, сколько мне приписывается убийств. Одним больше, одним меньше… Какая разница? Вы же знаете, что вам, так или иначе, придется его убить.
— Нет, доктор Лектер. Мне очень жаль, но уже слишком поздно что-либо менять.
— Да, знаю. Мне всегда нравилась эта ваша черта. Вы гораздо интереснее, вы… способны на большее, чем ваш брат.
— Простите меня, доктор Лектер. За все, что заслуживает вашего прощения.
Марго направилась к выходу, но, прежде чем она дошла до двери, доктор Лектер спросил:
— Марго, когда у Джуди наступит очередная овуляция?
— Что? — переспросила она и тут же ответила: — Дня через два, наверное.
— Вы все успели подготовить? Наполнители? Оборудование для быстрого глубокого замораживания?
— В моем распоряжении все приборы и материалы, которые может обеспечить специализированная клиника искусственного осеменения.
— Не могли бы вы сделать для меня кое-что?
— Что именно?"
"— Если не возражаете, то обругайте меня, пожалуйста, как можно громче и выдерните с затылка клок волос, желательно с кожей. Возвратившись в дом, зажмите трофей в кулаке.
