Те, поняв, что не смогут остановить римлян, запрыгнули в эсседы и укатили по дороге, ведущей на северо-восток. За два дня на противоположный берег переправилась вся армия, включая обоз, и надолго обосновалась в большом каструме, потому что к Гаю Юлию Цезарю повалили посольства разных племен, резко пожелавших стать друзьями и данниками Рима.
Первыми прибыли тринованты — самое большое и сильное племя в этой части острова. Кассивелаун, командовавший армией сопротивления, изгнал их вождя Мандубракия незадолго до прибытия римлян в Британию. Как и положено свергнутому правителю, тот побежал за помощью к врагам своего народа. Сидеть на вражеских штыках колко, но чего не сделаешь ради того, чтобы опять вернуть власть?! Если уж продал свой народ, то можно предать и свою задницу. Гай Юлий Цезарь сразу понял, что беглеца можно будет использовать в своих целях, и приютил его. Триновантам было предложено вернуть на трон Мандубракия, а уж этот предатель отработал на славу: римлянам были даны не только заложники и зерно на всю армию на месяц, но и указано место, где сейчас укрывается Кассивелаун. Вслед за ними приползли анкалиты, биброки, ицены, кассии и сегонтиаки. Этим назначили привести заложников и скот.
Закончив переговоры, Гай Юлий Цезарь повел армию к укрепленному поселению, в котором засел Кассивелаун. Находилось оно на невысоком широком холме на границе густого леса и болота. Подойти посуху можно было только с двух сторон — северной и восточной, где был выкопан ров шириной метров семь и насыпан вал высотой метров пять. Лезть через болота римляне не рискнули, поэтому начали готовиться к штурму с севера и востока. Первой проблемой стало то, что не получалось засыпать ров. Дно было топкое, засасывало камни и бревна. Пришлось сколачивать мостки.
Ранним утром третьего дня девятый легион с севера, а десятый с востока пошли на штурм. Конница в сражении не участвовала, наблюдала издали. Вал — это не крепостная стена. Каким бы крутым он ни был, по нему можно подняться без лестницы, прикрываясь щитом и держа оружие наготове. Бритты метали дротики и камни, а потом бились отчаянно копьями и мечами, но не смогли сдержать дружный натиск римских легионеров, которые за награду «Валовый венец», вручаемую первому, взобравшемуся на вал вражеского укрепления, порвут любого. Примерно через час сопротивление было сломлено. Римляне ворвались в укрепление и начали убивать всех, кто попадался под руку. Самые отчаянные бритты, спасаясь, ломанулись через болото. Ушел и Кассивелаун.
Нам досталось сотни три эссед, около тысячи женщин и детей и раз в пять больше коров.