Автор
Название книги: Хроники странствующего кота Эта книга рассказывает о приключениях фанатичного путешественника по всей планете - необычном коте. В каждой главе читатель возвращается с ним в новые уголки мироздания, от джунглей до глубоких подземель и высоких горных вершин. Каждое странствие окружено тонкими мистическими элементами и захватывающей атмосферой, приправленной юмором и философскими мыслями о месте животного в мире людей....
Ты избалованный, изнеженный слабак, верно я говорю, собачий принц?
Я выдал еще порцию отборных ругательств, которые отточил до совершенства в многочисленных кровавых схватках, но они слишком грубы и были бы неприятны изысканным ушам джентльменов и дам…
Момо, бесстрастно наблюдавшая за всем этим с высоты, лежа на крышке телевизора, не удержалась от улыбки.
Прости, Момо! Я сожалею, что оскорбил слух благородной дамы подобными выражениями.
Убирайся туда, откуда явился, тварь!
Пес лаял уже почти жалобно, прямо-таки чуть не плакал.
"Неужели ты, молокосос, с рождения носящий ошейник, и впрямь полагаешь, что можешь меня одолеть?! Ха! Никогда! Момо вдвое старше меня, а я вдвое старше тебя, приятель!
Я не позволю жить в этом доме тому, кто будет напоминать моим хозяевам о Мияваки… И еще…
Заткнись! Еще одно слово – и ты пожалеешь!
Но пес не замолчал. Достойно! Похоже, у него были серьезные намерения.
И еще… от твоего хозяина такой запах… в общем, ему уже ничего не поможет!
Я же сказал тебе – ЗАТКНИСЬ!!!
– Нана! – закричал Сатору.
Но я вывернулся из его рук и кинулся на пса. Раздался собачий визг. На полосатой собачьей морде проступили три глубокие раны, из них сочились струйки крови.
И все же Торамару не поджал хвост.
Несколько раз он был готов опустить его, но последним усилием воли снова закручивал в тугое кольцо. И продолжал рычать – еще более угрожающе и глухо.
– Перестань, Нана! Ты его поранишь!
Битва была выиграна, и я покорно позволил Сатору взять себя на руки.
Сатору принялся извиняться перед всеми подряд – перед Торамару, перед Суги, перед Тикако…
– Все нормально! Хорошо, что Тора не разорвал Нана.
Бледная Тикако перевела дух. Суги ударил Торамару кулаком по голове.
– Ты же мог до смерти загрызть Нана! Идиот!
И тут Торамару впервые за все это время поджал хвост. И с раскаянием посмотрел на меня.
Ладно, так уж и быть. Не будем записывать это как мою победу.
– Простите меня. Я очень ценю вашу готовность взять к себе Нана, но мы возвращаемся домой.
Сатору вытащил переноску. Я мигом забрался в нее и оглянулся на Торамару.
Спасибо тебе, Торамару!
На морде Торамару отразилось изумление.
Я приехал сюда потому, что странствую вместе с Сатору. А вовсе не для того, чтобы поселиться в вашем доме.
