Понедельник, 9 апреля — день рождения Джейми прошел уже один час. В мгновение, когда прекращается эффект наркотика, боль возвращается с новой силой. Я осознаю сразу четыре ключевых факта: я лежу в больнице; меня ударили ножом; но я всё еще жив; и Джейми куда-то пропал. Минут пять сердце бьется так громко, что все тело трепещет. В эти пять минут мне кажется, что весь мир остановился....
Та, видимо, видит его смущение, потому что ведёт себя как ни в чём не бывало и ничего не говорит, а просто улыбается ему, а потом, когда они с Индрой бегут в толпу покупателей, улыбается и мне.
Мы уже идём, и только тогда я украдкой смотрю на Мэл. Не сразу, но меня озаряет, и теперь уже это у меня пылают щёки: вспоминается тот день, когда я стояла у кирпичной стены и ждала Джейми со школы. Мэл – та самая женщина с озабоченным лицом, которая вышла ко мне.
– Знаешь, а мы с тобой, кажется, встречались? – говорю я ей таким тоном, будто и не смущаюсь вовсе.
Мэл кивает, и пучок её тёмных волос качается в такт.
– Вот и я тоже подумала.
– Это я на той неделе рановато в школу пришла, сидела там на улице, – напоминаю я, покачивая головой. – Прости, я что-то так убежала резко. Мне просто стало очень неловко. В последнее время с планированием у меня большие проблемы. – К горлу подступает комок, и я тороплюсь сменить тему, а то ещё спросит почему. Интересно, Шелли ей рассказывала про Марка? – А я и не знала, что ты в школе работаешь.
– Я администратор. – Она быстро переглядывается с Шелли, а на её лице появляется странное выражение. Может, я слишком много болтаю? – Только я работаю не…
– Мам, – вклинивается Индра, растягивая один слог на три. – Можно мы в «Клэрс» пойдём? – Они с Джейми маленькими шажочками движутся в сторону магазина.
– Сначала в «Дебенхэмс» заглянем, ладно? – кивает Мэл. – Нужно купить тебе новую одежду, пока мы не потратили все деньги в «Клэрс». – Мэл одергивает топ Индры, отчего та посылает маме обжигающий взгляд.
Девочка одну руку засовывает в карман, а второй берёт Джейми под руку, и они идут впереди нас. Никогда ещё не видела, чтобы Джейми гулял с девочкой, и, глядя на них, я не могу не улыбнуться. Ему раньше всегда больше нравилось общаться с мальчиками его возраста, а тут он такой довольный с Индрой под ручку пошёл.
– Я иногда думаю, что этот магазин за последние десять лет не обанкротился только благодаря моим капиталовложениям – на бижутерию мы целое состояния потратили, – смеётся Мэл, когда мы проходим мимо «Клэрс».
"Я иду вровень с Мэл и Шелли, пытаясь поспеть за энергичным обсуждением какого-то их общего друга. Через шаг то одна, то вторая посматривает на меня – видно, хотят, чтобы я тоже включилась, но у меня не получается. И мне кажется просто, что они за мной присматривают. Меня съедает ревность. Ревность не только Шелли к Мэл, но и Джейми к Индре.
Ты был мне родной душой, Марк.
