Автор
Три влиятельных кубинских дипломата получили накаленное поручение найти Карлоса Ильича Рамиреса Санчеса — человека, считают ключевым в международной террористической сети. Убийство двух французских спецагентов и ливанского осведомителя случилось в самом сердце Латинского квартала Мадрига. Найдите Ильича, и вы открываете двери к самой сложной тайне века — атмосфера охоты за человеком становится все более загадочной и ужасной....
— Я пойду на риск, генерал.
— Но я не согласен!
— Оставьте другим свои сомнения! Мы можем идти?
— Главное административное управление, — зазвучало в телефонной трубке.
— Мне нужен мистер Петроселли, — сказал Конклин взволнованным голосом.
— Петроселли у телефона, — раздалось в трубке через некоторое время. — Вы что делаете? — взорвался представитель ЦРУ.
Пауза оказалась значительно короче, чем он ожидал.
— Я не могу отвечать кому попало на такие дурацкие вопросы.
— Ладно, тогда слушайте меня внимательно.
— Я ничего не понимаю, что говорят люди, вот уже почти десять лет.
— Мне все-таки хотелось бы, чтобы вы меня поняли. Я только что узнал у представителей фирмы по перевозке грузов, что вы заказали на сегодняшний день машину для перевозки мебели из особняка на 71-ой улице. Номер один-сорок, припоминаете?
— Да, я помню об этом. Что вы хотите?
— Кто отдал вам этот приказ? Ведь это наша территория.
— Да, я видел это распоряжение, но вы всегда меня удивляли. Я получил приказ прямо из Лэнгли совсем недавно.
— Кто его вам выдал?
— Подождите минутку, и я скажу вам. У меня имеется копия этого приказа, она где-то на столе, — шум перебираемых бумаг был слышен даже на линии. Вскоре мистер Петроселли вернулся к разговору.
— У меня нет времени. Позвоните, пожалуйста, на фирму и сообщите, что перевозки отменяются.
— Я не могу так поступить без письменного указания. Если вы получите такой приказ и принесете мне его до трех дня, то тогда, может быть, я смогу завтра перевезти все это назад.
— Перевезти все назад?
— Совершенно верно. Вы просите не вывозить все, мы вывозим. Вы просите вернуть все назад, мы возвращаем назад.
— Все оборудование в этом доме было взято напрокат! Это не является операцией ЦРУ.
— Тогда почему вы мне звоните? Что вы собираетесь делать со всем этим?
— У меня нет времени на объяснения. Только уберите оттуда этих людей и машину! Это приказ отдела четыре-ноль.
— Послушайте, Конклин, вы можете отдавать сколько угодно таких приказов, но вы прекрасно знаете, что вы получите то, что хотите, если я получу то, что мне нужно. Сделайте все по правилам.
