Воздух над станицей Михайловской был сладким от запахов степного разнотравья, смешанных с ароматами тутового самогона и дымок мангалов. Солнце клонилось к горизонту, заливая золотом папахи и бешметы собравшихся — веселых хмельных подающих признаки праздника Совместного круга Донского и Кубанского войска....
Казацкое выражение «слаще нет баранты» означает варево из отбитого у неприятеля скота.
(2) Односумы — однополчане.
(3) Закубанский поход 1783 года Суворова покончил с Ногайской ордой.
(4) «Плановщиком» атаман Платов всегда называл квартирмейстера, коего у казаков называли «квартирмистером» или сокращенно «квартирмистом».
(вот, что имели к 1796 г. и на что ругался Волков)
Глава 4
Ночью я сжег мосты. Не фигурально выражаясь, а в прямом смысле: думал-думал, ворочаясь на кошме, закутавшись в бурку, изводя себя мыслями, доводами и контрдоводами — и в конце концов, встал, подошел к прогоревшему костру и сжег в нем письмо, которое мне случайно досталось от фельдъегеря.
Когда Платов поставил мне задачу, я вдруг понял, что вот он рубикон — пути назад нет: решись я на признание, прослыл бы трусом в глазах этого действительно выдающегося человека. Такого живого, совсем не иконописного, а более чем земного — ругающегося как сапожник, пьющего водку, зло подшучивающего над ученым мужем, борющегося со своими внутренними демонами и одновременно решающего, как совершить Подвиг.
В итоге, сжег письмо, но так и не заснул.
