Испанский любовный обман (ЛП) — читать онлайн бесплатно полностью

— Я проснулась, — объявила я.

Пока я вертела головой из стороны в сторону, мой взгляд наткнулся на владельца машины, в которой я дремала. Он провел обеими руками по волосам, выглядя настолько по-человечески усталым, насколько это вообще возможно.

Его голова повернулась в мою сторону."

"— С возвращением, — сказал он, странно глядя на меня. — Еще раз.

Мое сердце сжалось. Почему именно, я не имела ни малейшего представления.

— Привет, — справилась я со своими рассеянными мыслями.

— Звонила твоя сестра, — сказал мне Аарон, заставляя все мое тело напрячься. — Пять раз подряд, — добавил он.

Я открыла рот, но мой язык не слушался слов. Никаких слов.

— Все в порядке. Это было насчет странного сообщения, которое ты ей отправила, — объяснил он и вернул мой телефон.

Я сжала его, очень быстро коснувшись пальцев Аарона.

Чувствуя на себе пристальный взгляд Аарона, я проверила текст. Боже, теперь понятно, что это вызвало тревогу.

Аарон продолжил: — Потом, я думаю, она заговорила о сидячих местах или столах? Может быть, что-то и про салфетки.

Я посмотрела на него, поймав его руку, снова взявшуюся за волосы. Мышцы на его руке напряглись, и мои все еще сонные глаза, казалось, были поглощены этим движением и только этим движением.

— Мне жаль. Я не должен был брать трубку, — сказал Аарон, снова переводя мой взгляд на его лицо.

— Все в порядке, — призналась я, шокировав саму себя. — Если она позвонила мне в три или четыре утра по испанскому времени, это означало, что она искренне волновалась. Она, вероятно, послала бы ко мне пожарную службу Нью-Йорка, если бы ты не ответил.

Что-то странное блеснуло в его глазах.

— Я рад это слышать, потому что твой телефон все звонил и звонил. А ты… — он слегка покачал головой. — Ты спишь как убитая, Каталина.

Он не ошибся.

Даже приход апокалипсиса — даже если бы те же самые Четыре Всадника скакали в моем направлении, выкрикивая мое имя, — не смог бы разбудить меня, когда я крепко спала. Что было действительно иронично, потому что разговор Изабель с Аароном по телефону был моим представлением о событии, которое приведет к концу света.

Мои глаза расширились от осознания.

Аарон разговаривал с моей сестрой. Он упомянул мясо. Жареная баранина. Которое было в меню на свадьбу.

Коннотации этого крутились в моей усталой голове.

— Ты в порядке? — спросил Аарон, когда я молча запаниковала.

— Да, — солгала я, заставляя себя улыбнуться. — Супер-пупер хорошо.

Аарон приподнял бровь. Может быть, это было признаком того, насколько я не супер-пупер в порядке.

— Я сказал ей, что ты в порядке, просто спишь. Но я думаю, тебе следует перезвонить ей завтра, — он указал на мой телефон.