Адмирал Уильям Хейл Зафар переживает нервное напряжение, увидев сообщение старшей лейтенант Фалько. В неизведанной Солнечной системе за 5000 световых лет обнаружили боевой флот. В командном центре тишина нарушается лишь шумом работающих устройств и мыслями адмирала, предвкушающим потенциальные опасности впереди....
— Проблема в том, как вы учите его? Есть ли на «Возмездие» какое-то учебное пособие? Что-нибудь?
— У нас есть программа, по которой учат его. Почему она этого хочет?
— В своих кошмарах она слышит голоса. Она знает, что они говорят о ней. Если она овладеет их языком, то поймет, о чем идет речь. Она будет знать, что не беспомощна, а они даже не подозревают и не задумываются, что Тори сможет понять их. Это знание может пролить свет на то, почему ее забрали. Она должна знать, — он встал и подошел к ней.
— Когда вы хотите начать?
— Как только мы сможем получить программу, это даст ей занятие, пока она восстановится. Это будет держать ее ум занятым.
— И ты собираешься учить язык вместе с ней? — он остановился перед ней.
— Да.
— Я закажу программу, передам ее по центру связи в вашу каюту, — она обняла его за талию, подарив ему благодарные объятия.
— Спасибо тебе, — Уильям положил палец на ее подбородок и поднял ее лицо вверх.
— Ты еще не целовала меня сегодня, — когда он наклонился, Кассандра поднялась на носочки, чтобы встретить его на полпути.
— Я пойду с тобой, чтобы убедиться, что с Тори все хорошо, — он повел ее к люку. Кассандра кивнула.
— Мне нужно зайти в нашу каюту, чтобы сменить одежду.
* * *В медчасти они нашли Викторию и Лукаса, которые заканчивали свой первый прием пищи.
— Ты выглядишь лучше, тетя Кэсси, — сказала ей Тори, когда они вошли.
— Как и ты, — ответила она, приближаясь к кровати и с облегчением отмечая румянец на щеках маленькой девочки, ее яркие глаза. Лукас с другой стороны выглядел немного потрепанным.
— Ты хорошо спала? — спросила Кассандра.
— Да, конечно.
В комнату вошел Блайант.
— Как ты себя чувствуешь, юная леди?
— Хорошо, я могу пойти домой? — Блайант проверил ее несколькими аппаратами, отключил их.
— Не чувствуешь тошноту? — спросил он Викторию.
— Нет.
— Тогда я не понимаю, почему бы тебе не вернуться в свою каюту. При условии, что тебе будет лучше соблюдать послетьный режим и отдыхать побольше в течение следующих трех или четырех дней, — он посмотрел на Кассандру. — Если у нее начнется тошнота, сразу веди ее сюда.
— Поняла.
— Три или четыре дня! — воскликнула Виктория. — Это же вечность! — Кассандра и Блайант обменялись улыбками, девочка явно идет на поправку.
