В жарком трепаке любовных треугольников Стефан и Деймон Сальваторе обнаруживают, что их сильная братская связь не выдерживает конкуренции за одну женщину — потрясающую Кетрин. Блестящая как визаж, она носит шелковые платья и драгоценности, но тайна скрывает под своей поверхностью больше, чем кажется на первый взгляд....
""
""Ты мог бы увидеть нас раньше, если бы пришел навестить нас,"" сказал мистер Картрайт.
Он едва мог скрыть презрение в голосе, когда его взгляд остановился на Кэтрин."
"""Но я понимаю, ты должно быть в глубокой…скорби тоже.""
""Я приду, теперь, когда я знаю, что вы принимаете гостей,"" сказал я вяло, теребя воротник, который вдруг стал сдавливать шею.
""Нет необходимости,""сказала миссис Картрайт холодно, доставая платок из рукава.
Кэтрин сжала руку Миссис Картрайт.
Миссис Картрайт посмотрела на нее, шок отразился на ее лице.
Волна опасения пробежала сквозь меня,
и я боролся с желанием встать между ними и заслонить Кэтрин от их гнева.
Но потом Кэтрин улыбнулась, и, удивительно, но Картрайты улыбнулись в ответ.
""Мистер и миссис Картрайт, сочувствую вашей потере,"" сказала она горячо, приковывая их взгляды.
— Я потеряла своих родителей в осаде Атланты, и я знаю, как это тяжело.
— Я не слишком хорошо знала Розалин, но я знаю, что о ней никогда не забудут.
Миссис Картрайт шумно высморкалась, из ее глаз текли слезы.
""Спасибо, дорогая,"" сказала она почтительно.
Мистер Картрайт похлопал свою жену по спине.
""Да, спасибо тебе"". Он повернулся ко мне, сочувствие пришло на смену презрению, которое отражалось в его глазах еще мгновение назад.
— И пожалуйста, позаботься о Стефане.
— Я знаю, он страдает.
Кэтрин улыбнулась, когда пара присоединилась к толпе.
Я открыл рот от изумления.
""Ты внушила им?"" спросил я, слова отдавали горечью во рту.
""Нет!"" Кэтрин положила руку на сердце.
""Это была старая-добрая любезность.
Сейчас, пойдем танцевать,"" сказала она и потянула меня по направлению к большому бальному залу.
К счастью, на площадке для танцев было полно людей и освещение было тусклым,
так что было невозможно разобрать кого-либо.
Цветочные гирлянды свисали с потолка, и мраморный пол был натерт воском до блеска..
Воздух был горячим и приторным, с ароматом сотен конкурирующих духов.
Я положил руку на плечо Кэтрин и попытался расслабиться, кружась в вальсе.
Но я по-прежнему не мог успокоиться.
Беседа с Картрайтами размешала мою совесть, заставляя меня чувствовать себя неопределенно нелояльным к памяти Розалин, и Дэймону.
Предавал ли я его, скрывая, что Кэтрин и я были на балу вместе?
Было ли неправильным то, что я был ему благодарен за его долгое отсутствие?
Группа остановилась, и поскольку женщины приспособили свои платья и схватили руки их партнеров снова, я направлялся к столу отдыха в углу.
