"
"В ночь с 13 на 14 мая 1977 г. он вновь напомнил о себе очередным нападением на супружескую пару. Его жертвами стали жители Цитрус-Хайтс 27-летняя Джанет Пэйс (Janet Pace) и её муж Рэнди (Randy Pace), 32 лет. Они сочетались браком менее года назад, детей не имели. За три месяца до описываемых событий — в начале февраля — супруги переехали в дом на Мерлиндэйл драйв (Merlindale Dr), удаленный на 1,8 км. от дома Глории Оуэн, жертвы нападения 24 января 1977 г. (эпизод №12), и примерно на 3,5 км. от места проживания Дэбби Патрик, на которую Гиена напал 5 октября предыдущего года (эпизод №5).
Супруги вели преимущественно ночной образ жизни, что являлось прямым следствием их профессий. Оба работали в ресторанах, хотя и разных: Джанет трудилась официанткой, а Рэнди занимал должность администратора. В ночь с 14 на 15 мая они остались верны привычкам и засиделись перед телевизором далеко за полночь, благо впереди была суббота. Спать они отправились только в 3 часа ночи.
Хотя Джанет к тому времени уже успела задремать на плече мужа, в супружеской спальне она внезапно проснулась. Её встревожили подозрительные звуки, доносившиеся со стороны гаража. Она попросила мужа пойти проверить, что там происходит, на что Рэнди отмахнулся, дескать, по крыше бегает енот… Прислушавшись ещё, он решил, что это стучат по кровле ветки дерева, росшего рядом с домом. Ночь действительно была ветреной, так что вывод казался обоснованным… С той, разумеется, оговоркой, что прежде ветки никогда не задевали кровли.
Географическая локализация нападений насильника из восточного Сакраменто с июня 1976 г. по май 1977 г. Числа указывают очередность преступных посягательств в их хронологической последовательности, штрихованная область А обозначает район в г. Ранчо Кордова, в котором на площади менее 0,5 км2 имели место пять нападений (1, 3, 6, 8 и 15 в порядке совершения).
Джанет и Рэнди быстро уснули, но примерно в 03:30—04:00 их сон прервал яркий луч фонаря, ударивший в глаза. Преступник в трикотажной маске, вошедший в спальню, сказал то же самое, что говорил и в других случаях, что-то в духе: у меня пистолет, мне нужны ваши деньги, я не причиню вам вреда, если будете выполнять мои приказы! При это повёл лучом фонаря так, чтобы потрясенные люди увидели «магнум» 45-го калибра. Сняв с пальца заранее подготовленные шнурки для обуви, злоумышленник бросил их на кровать и приказал Джанет связать руки мужу. Затем он довольно грубо связал руки самой женщине. Рэнди попытался было уговорить его не причинять боль его супруге, но неизвестный просто пригрозил убить его, если тот не заткнётся… Прозвучало доходчиво! После связывания рук наступила очередь ног.
Любопытна деталь, на которую сразу же обратили внимание супруги.