Видимо, первоначально убитый мужчина бежал впереди, и именно он пробил своим телом лёгкую изгородь, после чего пропустил женщину вперёд, намереваясь задержать преследователя. Мужчина погиб первым, встретив противника лицом к лицу, пуля попала ему в грудь. Женщина была убита выстрелом в затылок, по-видимому, в тот самый момент, когда она пыталась открыть ворота из двора на Ла-Алегрия драйв.
Так выглядела ситуация в первом приближении.
Что было известно о погибших? В принципе, их личности были установлены ещё до прибытия детективов. Убитых людей знали в этом районе довольно хорошо — это были супруги, снимавшие квартиру в «Медоус апартментс» на Малага-вэй на удалении примерно 250 м. от места преступления. В этом районе Ранчо Кордова проживало множество военнослужащих с авиабазы «Мазер», той самой, на которой служил отец Кэри Франк, жертвы №1 Гиены. Дом, во дворе которого были убиты супруги, принадлежал офицеру, который узнал погибшего и его жену. Офицер не знал имени и фамилии погибшего, но знал, что тот был сержантом военной полиции и также служил на авиабазе «Мазер». Именно поэтому уже в первых сообщениях о преступлении фигурировала информация о том, что убитый является сотрудником военной полиции.
Следствие закрутилось быстро. В течение получаса удалось установить, что погибшими являлись Брайан и Кэти Маджоре (Brian and Katie Maggoire), 21 и 20 лет соответственно. Влюблены друг в друга они были ещё со школьной поры и бракосочетались в июле 1976. Брайан и Кэти проживали в г. Фресно, примерно в 250 км юго-восточнее Сакраменто, где и закончили школу, Брайан в 1974 г., а Кэти — в 1976 г.
Брайан сразу по окончании школы завербовался в полицию военно-воздушных сил. С осени 1974 г. по февраль 1978 г. ему довелось послужить в штатах Техас, Миссисипи, Аляска и, наконец, в Калифорнии. Т.о. за 3 года и 4 месяца службы он побывал в 4-х воинских частях, не считая полицейской школы. Ещё более интересным выглядело то, что Брайану в ближайшее время предстоял перевод с авиабазы «Мазер» на другой объект, какой именно, сержант Рэй Бионди, кстати, выяснить так и не смог. Это была первая деталь, насторожившая Бионди.
Жизнь Кэти представлялась более простой и понятной. В девичестве она носила фамилию Кловис (Clovis), в её роду были ирландцы и немцы. Это была фотогеничная и очень привлекательная блондинка, которая, видимо, искренне любила мужа и поспешила надеть на себя оковы супружества буквально через три недели после окончания школы. Все, знавшие эту чету, говорили о них как о людях, искренне любящих друг друга. Никаких указаний на внутренние конфликты, адюльтер и т. п. обстоятельства следствие обнаружить не смогло. Можно сказать, что Кэти являлась надёжным другом и помощником своему мужу.