Желанный корабль "Солнечного Ветра" медленно приближался к Старой Земле, вызывая лишь недоумение у пирата Виталия Битикления. Однако вначале все казалось благоприятным — леди Удача широко улыбалась имперскому корвету, застигнутому на пиратской добыче.
Поэтому, когда грохочущий голос замолчал, а небесное сияние стало угасать, адмирал собрался с духом и произнёс:
— Мой господин, я понимаю ваше желание посильнее врезать наглым янки, но только если американские авианосцы не будут обнаружены и уничтожены прямо в базе, задерживаться в окрестностях Гавайский островов будет слишком опасно, потому что в любой момент может проследовать ответный налет с американских авианосцев. Смею напомнить, что у флота странны Ниппон всего шесть авианосцев, четыре из которых участвуют в восхождении на гору Ниитака.
"— Потерь не будет, если, конечно, ваши адмиралы сами не начнут играть в поддавки, — ответил представитель Повелителя Богов, принимая из рук у Кобры тёмный плоский предмет размером с обыкновенную аспидную доску. — Вот, Исороку-сан, идите сюда и смотрите. Это батальонный терминал тактического планшета цивилизации пятого уровня, с возможностями, расширенными под ваши военно-морские задачи.
Адмирал Ямамото сделал шаг назад и поклонился Серегину по всем правилам.
— С таким инструментом, — сказал он, — мы перетопим все американские корабли до последнего и не оставим камня на камне от их базы.
— За этим дело не станет, — сказал Серегин. — Отсюда и в историю всего один шаг — одна нога здесь, другая там.
И перед присутствующими открылось просмотровое окно, за которым находилась боевая рубка флагманского японского авианосца.
