Судьба, казалось, сочла нужным предоставить им кратковременную передышку перед тем, как Кор вернется к себе на родину… и, хотя Лейла хотела испытывать благодарность за это, в действительности она с жадностью желала большего.
Любовь подобна самой жизни, подумала Лейла.
Неважно, сколько вам отведено на этой Земле, когда приходит конец, ее всегда мало.
Глава 30
Когда Ви вернулся в особняк вместе с Королем, его бесили решительно все. И он сам в том числе.
Но когда они материализовались бок о бок возле фонтана, он прекрасно осознавал, что его работа в качестве личного телохранителя не закончится, пока он не заведет Большого, Плохого и Вконец Охреневшего Босса в фойе.
Если повезет, то две бутылки «Гуся», которые принес Фритц, ждут его на том же месте — на столешнице в кухне Ямы.
После подобной ночи ему даже не понадобится лед.
Или стакан.
— Мои поздравления, — сказал Роф.
Ви обхватил руку размером с его бедро и повел их к дому.
— Ты о чем?
— Тебе предоставляется еще одна возможность блеснуть своей логикой.
— Я всегда руководствуюсь логикой.
— В своих мыслях? Не сомневаюсь.
— Ступенька, — пробормотал Ви, когда они дошли до лестницы. — Так, что нам предстоит? И надеюсь, оно того стоит. У меня запланировано свидание с водкой.
Король молча поднялся по лестнице, и Ви захотелось оскалить клыки с шипением. Вместо этого он требовательно сказал:
— Говори уже.
Когда они добрались до внешней двери в вестибюль, Король помедлил и повернул голову в его сторону:
— Я готов поговорить с Куином. Тебе выпала возможность подставиться под пулю, потому что ты идешь со мной.
— Логика там близко не стояла. Ты делаешь из меня мальчика для битья.
— Томат, помидор, какая разница.
— Клянусь, рядом с тобой мне сказочно везет. — Ви рывком открыл дверь в вестибюль. — Каждую ночь, ага.
Роф разобрался с видеофоном, нащупав консоль рукой и подставив лицо под камеру.
— Ты чертовски удачливый ублюдок, это правда.
Фритц широко распахнул дверь.
— Мой господин! Боже, как хорошо, что вы вернулись до начала бури! Предложить вам что-нибудь выпить?
Фритц улыбался как бассетхаунд, с кучей морщин и энтузиазма, у дворецкого, как и всех собак, были проблемы с восприятием времени — он радовался так, словно они с Ви отсутствовали пять лет, а не один час.
— Может лучше пару бронежилетов? — вдохнул Ви себе под нос.
— О, ну разумеется! Что желаете, «Point Blank Alpha Elites» или тактические от «Paraclete»[77], которые защищают от взрывов?
Словно он предлагал им выбрать белый галстук-бабочку и фрак вместо стандартного смокинга.
Невозможно не любить этого чувака, — нехотя подумал Ви.
— Приятель, я пошутил. — Ви сжал самокрутку губами и продолжил, доставая зажигалку: — По крайней мере, я на это надеюсь.