В книге "Как женить слона" рассказывается о семейных взаимоотношениях и внутренних противоречиях, когда мужчина и его жена начинают разделять совершенно различные взгляды на активную жизнь. Это острый和社会问题，通过细腻描绘日常生活中的矛盾与挣扎。
Я вообще забыла, что у Маши есть брат, приличный молодой человек, студент. Как такое возможно? Прямо у нас под носом.
– И вот что, папа! Я теперь – беременна. А ему на меня плевать. Ты сказал, что убьешь того, кто посмеет меня обидеть. Вот – он обидел меня, папа. Он меня бросил. У него другая. Убей его, папа! – и сверкающие кровожадным блеском глаза моей девочки начали высекать молнии.
– Варвара, ты что такое говоришь, – закричали мы со свекровью практически одновременно, пока Григорий стоял и молчал, как громом пораженный.
"– А что, мам? Почему я должна страдать из-за него? Кто ему позволил об меня ноги вытирать? Вот он, тот самый случай, когда нужно решать вопрос «по-боевому», разве нет?
– Ты что ж делаешь, малолетняя дрянь! – закричала бабка. – Ты хочешь, чтобы отец за тебя в тюрьму сел?
– А что он всегда говорил тогда, что убьет за меня любого?! – кричала ослепленная яростью, загнанная в угол дочь.
– Да ты ж нагуляла, ты это хоть понимаешь? Ты же шалава! Позор семьи! – кричала Алевтина Ильинична.
– Никакая она не шалава, – возмущенно влезла я. – Она влюбилась, что тут такого!
– Да ей пятнадцать! Какие, к черту, влюбилась! – всплеснула руками свекровь. – Надо срочно идти к врачу, пусть аборт делает. И все. И на цепь, чтобы в школу и из школы – только под моим присмотром.
– Аборт? – вытаращилась я на нее. – Вы уже все решили, да?
– А как она в школу будет ходить, это же позор! Позор!
– Так ты убьешь его или нет? – спросила Варя так громко, что ее голос перекрыл все остальные.
Убить иль не убить, вот в чем вопрос.
Григорий ожил, наконец, и посмотрел сначала на меня и на свекровь, потом на Варю полными изумления и растерянности глазами.
– Нет, конечно. Никого я убивать не стану.
– Я так и знала! – воскликнула Варя капризным тоном, как когда-то кричала, если ей не покупали куклу. Она рухнула в постель и накрылась с головой. – Я не хочу никого видеть. Уходите.
– Никого я убивать не стану, – повторил Григорий. – Ты же не думаешь, дочка, что я дурак?
– Нет! Не думаю. Уходи.
