Что она тут с тобой забыла, а?
– Если убьете Изри, и меня убейте, – говорит Тама.
– Ах, так она тебя еще и любит к тому же! – ухмыляется Тео.
Его рука скользит вниз по шее, под ночную рубашку. Тама резко вскакивает, но Тео хватает ее за кисть и силой сажает к себе на колени.
– Спокойно, милая… Будь паинькой.
– Отстаньте от меня! – орет Тама.
Изри закрывает глаза, он понимает: одно движение – и он получит пулю прямо в живот.
– Принеси мне кофе, – приказывает Тео. – И покрепче.
Тама встает и бежит в кухню.
– Она еще и вежливая! – ухмыляется Тео. – Просто золотая малышка!
Он подходит к Изри, но благоразумно держится на небольшом расстоянии.
– Знаешь, когда я тебя прикончу, то позабавлюсь с ней, Из…
Во взгляде молодого человека отражаются боль и бессилие. С жестокой улыбкой Тео снова разваливается на диване.
– Где там мой кофе? – орет он.
– Уже несу, месье, – отвечает Тама. – Вам с сахаром?
– С сахаром, с сахаром, куколка. А потом отсосешь, ок?
Тама приближается к нему сзади. Ее и так мягкие шаги скрывает шум работающей кофемашины.
В правой руке она безумно сжимает кухонный нож.
Она останавливается в нескольких сантиметрах от дивана. Нож чуть не падает у нее из рук. Тама поднимает глаза на Изри.
Как будто хочет напомнить себе, кто он для нее.
Напомнить себе, откуда она.
Напомнить о том, что без Изри она никто.
Она делает еще один шаг, кофемашина замолкает. Тама задерживает дыхание и бросается на Тео. Тот ничего не слышал, ничего не опасался.
Ведь она всего лишь испуганная девчонка.
Тама бьет его ножом в горло и сразу отступает.
Тео вскакивает, спускает курок. Изри бросается на пол, пуля свистит у него над головой и попадает в стеклянную дверь, которая разлетается на мелкие кусочки. Тео выпускает из рук пистолет и падает на колени. Трясущейся рукой хватается за ручку ножа. Изри встает на ноги.
– Я же тебя учил – береги тылы, дебил…
Изри с размаху бьет Тео, тот падает. Но он еще жив. Тогда Изри вытаскивает нож, и из сонной артерии Тео начинает хлестать кровь.
Он поднимает голову и видит, что Тама стоит у дивана с полуоткрытым ртом, с вытаращенными глазами. Он медленно подходит к ней и обнимает. Прижимает к себе крепко-крепко. Она ужасно напряжена, Изри кажется, что он держит в объятиях кусок бетона.
– Все закончилось, Тама, – шепчет он. – Успокойся…
Она начинает дрожать всем телом. Из груди вырывается протяжный всхлип.
– Кончено, – повторяет Изри.
Он берет пистолет Тео, проверяет, остались ли в нем патроны. Потом бежит в спальню, натягивает джинсы и возвращается к Таме, которая так и не сдвинулась с места. Изри запихивает пистолет за пояс и идет в прихожую, где достает из шкафа бейсбольную биту.
– Второй урод скоро вернется, – объясняет он Таме.