В кабинете отдела украинистики нашей библиотеки собрались ветераны УПА и первые читатели: Константин Курилишин, Богдан Кирницкий, а также новые друзья — Юрий Лысенко, Мирослава Балицкая, Орест Друль, Станислав Варенко. Здесь началась работа над необычной историей о Марии и ее ключах к тайнам прошлого, заряжающей воображение ветерком настоящего....
– Рад вас видеть, – пробормотал Олесь. – Вы не слишком промокли?
– Нет, что вы, у нас зонт, – ответил Рихард. – А вы тут один?
– Нет, подруга приехала из Львова, – сказал Олесь и добавил, уставившись в глаза Оксане: – Дожди этим летом будут затяжные.
В ее глазах промелькнул огонек, она посмотрела на Рихарда и сказала:
– Да… Мои пионы побил град.
– Какой град? – удивился Рихард. – Града здесь не было.
– Не здесь, в Праге – отмахнулась Оксана. – Мне в письме написали. Я вижу, здесь нет свободных мест.
– Не беспокойся! Сейчас нам что-то подыщут, – возразил Рихард.
– Нет, мне здесь не нравится. Смотри, сколько военных. Ресторан превратился в казарму. И все на тебя пялятся.
Она силой потянула его за руку к выходу. Метрдотель провел их удивленным взглядом. Олесь вернулся к столу. Неприятные предчувствия, донимавшие его, еще больше усилились, им на смену пришла тревога. Он почувствовал, что хочет напиться. Разлил по бокалам вино и спросил:
– Что это было?
Арета удивленно посмотрела на него.
– Что именно?
– Ты только что передала ей кодовую фразу. Это же была кодовая фраза, не так ли?"
"– Это наша девичья забава, – ответила она безразличным тоном, уголки ее губ приподнялись, обозначив едва заметную улыбку.
– И что она означает? – продолжал Олесь.
– Да ничего особенного. Я ее предупредила, что здесь присутствует один балбес из гестапо, который за ней пытался увиваться. Он бы им испортил весь вечер.
Нельзя сказать, что такое объяснение его удовлетворило, но он понимал, что ничего другого не услышит. Когда они справились с уткой под красным соусом, к их столу поторопился толстый офицер и пригласил Арету на танец. К удивлению, она не стала отказываться, даже улыбнулась ему и чуть ли не с удовольствием и благодарностью приняла приглашения.
«Как она могла? Она же их ненавидит». Он этого не мог понять. Не мог понять, почему Арета так мило улыбается своему партнеру, даже заливается смехом в ответ на его комплиментарный, должно быть, шепот. Олесь от нечего делать рассматривал зал. Ресторация действительно показалась ему теперь похожей на казарму, подавляющее большинство посетителей были военными.
