Для кого-то это идеальная возможность, чтобы выйти из тени.
Джеймс, сдержанный и спокойный человек, вместе со своей женой и дочерью сидит в самом конце зала. Бриджит сомневается, что он захочет выступать.
Однако Джеймс неожиданно встает и пробирается вперед, застенчиво оглядываясь по сторонам. Его жена Милли, прелестная женщина со счастливой улыбкой, также встает с места. Бриджит провожает отца до сцены, а затем устраивается на стуле сбоку, рядом с матерью.
Через несколько минут Джеймс занимает свое место среди других усыновленных и берет микрофон: «Мои родители заплатили тысячу двести долларов». Он плачет.
Это невероятная история, достойная голливудской экранизации. И Джеймс – мягкий, добрый, чуткий главный герой. Семья его просто обожает. Поначалу он сомневался, стоило ли приезжать. Но Бриджит сказала, что это просто необходимо сделать – в первую очередь, для него самого.
«Я не хотел сюда возвращаться, но Бриджит настояла, – говорит Джеймс. – А когда Бриджит говорит, то ты просто должен сделать это».
Его искренние слова и любовь к дочери восхищают публику. Когда он и другие усыновленные заканчивают рассказывать свои истории – такая трогательная и неожиданная сцена, – Джеймс еще некоторое время общается со своими новыми поклонниками. Но затем, покинув переполненную аудиторию, спускается в холл и устраивается на диване, чтобы побеседовать со мной один на один.
Мы все еще находимся под впечатлением от только что услышанных историй. Джеймс, чьи глаза блестят от слез, кажется немного ошеломленным – или, может, это я ошеломлена. Непринужденно болтая, мы пытаемся прийти в себя. Жена Джеймса, Милли, сидит рядом, готовая оказывать ему моральную поддержку. Бриджит держит в руках большую тетрадь с материалами, которые собирала годами. Она – главная хранительница этих записей. Бриджит подбадривает своего отца, и он начинает свой рассказ.
16 МАЯ 1944 ГОДА МАЛЕНЬКИЙ МАРКУС прибывает в Калифорнию, в дом своих новых родителей. Его приемный отец Чарли – офицер по вопросам снабжения военно-морского флота, а приемная мать Айрис – социальный работник. Они называют мальчика Джеймсом и дают ему второе имя – Гленнан, в честь человека, который вскоре станет первым в истории администратором Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства, НАСА. Джеймс – долгожданный малыш, и, похоже, его ждет прекрасное будущее.
Но золотой калифорнийской мечте приемных родителей не было суждено сбыться.