Я стою в темном коридоре, слышу хихочущие шепоты о чем-то ужасном за своей спиной. Голова тяжелая, дыхание коробливое — как будто погружена в холодную пруд. Меня трясут муки неизвестности и страха.
– Вы что на меня так смотрите, леди? – с набитым ртом проговорила служанка, – если в туалет надо, то ночной горшок под кроватью.
Женщина снова отвернулась от меня, продолжая трапезничать."
"– Кхе-кхе, – откашлялась я, чтобы придать звучности своему голосу, – извините, не помню ваше имя, но у меня несколько просьб. Вы же моя служанка, я правильно понимаю?
Женщина поперхнулась. Перестала жевать и с удивлением уставилась в мою сторону.
– Во-первых, я хочу принять ванну. Здесь же это возможно? – строгим голосом произнесла я.
Служанка нерешительно кивнула головой.
– Во-вторых, подайте мне чистую сорочку. От этой идет неприятный запах. Она явно не первой свежести.
Служанка еще больше вытаращила не меня глаза и от изумления приоткрыла рот.
– В-третьих. Я тоже хочу поужинать. Только что-нибудь легкое. Чай подайте мне и фруктов. Можно маленькую чашечку творога. На кухне же это все есть?
Служанка неуверенно качнула головой, а я постаралась мило улыбнуться. Добавила волшебное слово:
– Пожалуйста.
Я же не перегнула палку? Отдавать распоряжения обслуживающему персоналу – часть моей профессии.
– Свершилось! – служанка прикрыла рот рукой и покачала головой, – спало проклятие!
– Да про какое проклятие вы твердите? – не выдержав, вскипела я.
– Про то, что вы станете прежней. «И вернется душа леди домой, и вернет себе свой облик», – процитировала женщина фразу.
Я же коснулась пальцами лица. Неужто и правда вернула себе свой облик. Увы. Все те же грубые, словно корка, обвислые щеки.
– Похоже, мой облик не очень изменился…
– Так и проклятье снято наполовину. Чтобы вам вернуть красоту, ваш супруг должен подарить вам свою любовь!
– Этот мужлан! – я закусила губу, раздумывая над словами служанки, – а по-другому никак нельзя?
– Мне это неведомо, – женщина бросила в мою сторону жалостливый взгляд.
– А по-моему, я прекрасно обойдусь и без его любви.
Я так хочу в это верить. Моего упрямства на это точно хватит.
Я смотрю на свое отражение в оконном стекле и твержу, как заклинание:
– Я верну себе свой облик! Я стану красавицей!
И этот мужлан, мой супруг, еще будет молить о моей любви. Только я посмеюсь в ответ. И обязательно найду дорогу назад, в мой настоящий мир.
