Две молодые женщины исчезают после вечеринки. Когда обнаруживают тело одной из них с таинственными швами, начинается охота за маньяком. Детектив должен найти связь между жертвами до того, как преступник нанесет удар снова. Напряженный триллер Несбё о темных тайнах, скрывающихся за фасадом...
Говорили обо всех знакомых и о том, что с ними стало, о девушках, которых они так и не заполучили, о мечтах, которые не разбились вдребезги, но растаяли, как недоделанная песня или длинная шутка без кульминации. О жизни, которую они выбрали, или о жизни, которая выбрала их, что было одно и то же, поскольку ты, как сказал Эйстейн, можешь разыграть только ту карту, которая тебе выпала.
— Здесь тепло, — сказал Эйстейн после того, как они некоторое время посидели молча.
— Старые двигатели отлично нагреваются, — сказал Харри, похлопывая по капоту.
— Нет, я имел в виду погоду. Я думал, что всё кончено, но тёплая погода вернулась. И завтра будет кровавое затмение. — Он указал на бледную полную луну.
У Харри зазвонил телефон.
— Говорите.
— Значит, это правда, — сказал Сон Мин. — Ты действительно так отвечаешь на телефонные звонки.
— Я увидел, что это был ты, и просто пытался соответствовать мифу, — сказал Харри. — Что происходит?
— Я в Институте судебной медицины. И, если быть до конца честным, я не совсем понимаю, что происходит.
— О, да? Прессе уже сообщили о смерти подозреваемого?
— Пока нет, мы немного повременим, прежде чем обнародовать это. Пока его не опознают.
— Ты имеешь в виду, действительно ли его зовут Кевин Селмер? Эйстейн звал его Элом.
— Нет, я имею в виду, действительно ли человек, найденный мёртвым в камере номер 14, тот самый, которого мы привезли сюда.
Харри сильнее прижал телефон к уху.
— Что ты имеешь в виду, Ларсен?
— Его адвокат исчез. Он был наедине в камере с Кевином Селмером. Через пять минут после того, как он появился, он ушёл. Если это был он. Мужчина, который ушёл, был в маске для лица и в одежде адвоката, но начальнику смены в следственном изоляторе показалось, что этот человек выглядел по-другому.
— Ты думаешь, что Селмер...
— Я не знаю, что думать, — сказал Сон Мин. — Но да, вполне возможно, что Селмер смог убежать. Он мог убить Бекстрёма, разбить ему лицо, переодеться и просто уйти оттуда. И труп, рядом с которым мы сидим, это Бекстрём, а не Эл. То есть, не Селмер. Лицо совершенно неузнаваемо, а мы не можем найти ни друзей, ни родственников Кевина Селмера, которые знали бы его достаточно хорошо, чтобы опознать. И вдобавок ко всему, Бекстрёма нигде нет.
— Хм... Звучит немного притянуто за уши, Ларсен. Я знаю Дена Бекстрёма, он, вероятно, опять слетел с катушек. Судный Ден, слышал такое о нём?
— Э, нет.
— У Бекстрёма репутация довольно впечатлительного человека.
