Моя милая соседка, кухарка Серафима, в этот день выглядела особенно величественно. Она была как из другой галактики — в зеленом платье до самой земли и сияющего бантами на волосах. Под ее благосклонным взглядом я решила оставить свои экономические тревоги на мгновение и позволить ей провести день вместе со мной, забыв обо всем на свете в атмосфере невеселого веселья и феерии....
Спорить с магистром Монтальбано не смел даже он.
Сыщик всегда говорил четко и по делу, но сейчас прежде чем сказать то, что хотел, он тяжело вздохнул и поднял взгляд на моего отца.
— Вашу помощницу кухарки зовут Ангела Боргезе. И нет, она не однофамилица… Она их единственная дочь, пропавшая семнадцать лет назад в возрасте одного года. Родители искали ее много лет, но безуспешно, так как находились семьи которые пытались выдать свое дитя за их дочь, ведь Боргезе предлагали огромные деньги тому, кто найдет девочку.
В кабинете повисла звенящая, оглушающая тишина. Даже мое тело забила крупная дрожь, а отец и вовсе побледнел. Мама тихо ойкнув, сползла на пол и села, подтянув колени к подбородку.
— Вы уверены? — хрипло спросил герцог, трясущимися руками наливая воду в бокал. Потом на миг замер, и игнорировав бокал, припал губами к графину.
— Безусловно. Я провел расследование по цепочке от семейства разбойников которые похитили девочку, и пришел к тупику на семье лорда.
— Оно есть, — вспомнил я, как застал ее голой в ванной комнате… — Есть пятно.
И покраснел от того, что сказал, ведь я видел ее голой... Да мне же и за меньшее голову оторвут и обратно не пришьют, если родители Оливки узнают… Моей Оливки!
— Дочка лорда Боргезе… Эстер, что мы наделали?! — едва слышно пробормотала мама, а я снова удостоверился, что подумал правильно…
Лорд Боргезе… Самый влиятельный человек в Гросвероне после короля.
Отец все еще пил воду из графина, проливая половину себе на грудь, мама нервно грызла кончики пальцев, а магистр Монтальбано терпеливо ждал. Когда герцог немного пришел в себя, выписал чек и протянул его сыщику.
— Вы отличный детектив… Но лучше бы вы провалили это задание."
"Магистр забрал чек, коротко попрощался и покинул кабинет. Мы же молчали еще долгое время, не в силах произнести ни слова.
