– Не думаю, что эти откровения уместны до консультации с нашим семейным адвокатом. Ты… как это называется в детективах… себя оговариваешь.
– Мама! – закричала Луиза так, что Люссан подпрыгнула и снова поджала губы.
Луиза продолжала подчеркнуто ровным голосом:
– Я проводила платежи, вела переговоры, уговаривала, очаровывала – в общем, делала все, чтобы правда не вышла за стены клуба.
– И остальные знали об этом? Уле, Сюзанна, Хеннинг, Элизабет, Рольф…
– Да, и Петер тоже. Вообще-то, он не так давно понял, что происходит. Взял у меня компьютер, папку с договорами, где был список женщин и выплаченные суммы.
– А Рикард? Какова была его роль?
Луиза как будто замялась, а потом вздохнула:
– Рикард шантажировал «Бланш» и выманивал у них большие деньги. Иначе угрожал открыть Хеннингу правду.
– Какую правду? – не понял Патрик и затаил дыхание, предчувствуя нечто важное.
– Что его отцом был Рольф. Не Хеннинг.
Люссан уронила чашку на мраморный стол.
Фотографии из коробки Биргитты лежали разложенные по кровати. Эрика обращалась с ними бережно, потому что они и без того как будто были готовы в любую секунду рассыпаться в прах. И потому что знала, как много они значат для Биргитты. Эрику не покидало ощущение, что мама Моники сделала ей королевский подарок.
Конечно, они видела Лолу на снимке Рольфа, но здесь открывалось нечто другое – история в фотографии. Фрагменты реальности в выцветших красках. Ушедшая эпоха, которая непременно отбрасывает тень в будущее.
Эрика осторожно перебирала снимки. Вот Лола с маленькой Пютте. Лола за барной стойкой, где, по-видимому, работала. Два улыбающихся посетителя держали Лолу за руки возле бара. И все такие счастливые… Эрика провела пальцем по их лицам. Похоже, в этом баре и работала Лола. А вот и название заведения – «Алексас».
Эрика записала это слово в блокнот и подчеркнула.
Фотографию, которая больше всего ее восхищала, она отложила в сторону, а теперь снова взяла в руки. Этот снимок излучал любовь – но иначе, нежели те, на которых Лола была с Моникой. Изображение размыто, как будто снято в движении. Лола в объятиях мужчины. Ее счастливое лицо обращено к камере. Но разглядеть, кто он, не получается. Мужчина развернут к фотографу так, что видна лишь часть спины.
Эрика вздохнула и положила снимок на кровать. Написала Леноре – и четверть часа спустя получила ответ. Благодаря обширным связям, Леноре удалось узнать адрес одного из коллег Лолы по «Алексасу».
Дождь не то моросил, не то просто висел в воздухе.
