Ведь ты, как я поняла, собираешься отправиться туда с нами. Кстати, тебе там что, новую машину выдадут?
– Ну, это мои проблемы, – усмехнулся Саша. – Так кого именно ты собираешься навестить в Тобольске?
– А вот это, – усмехнулась в ответ Лена, – мои проблемы. К обыску в номерах, к пропавшему английскому тальку и к двум молодцам на «Ниве» это ни малейшего отношения не имеет.
Лена взяла кружку и отправилась в ванную, налить воды для кофе. Когда она вернулась через минуту, Саша стоял у двери.
– Знаешь, поздно уже, – сказал он, – завтра я ведь опять буду целый день таскаться с вами по городу. А вечером мы отправимся в Тобольск. Кстати, будет проще, если мы поедем туда не на поезде, а на моей машине.
– Хорошо, – кивнула Лена, – надо обсудить это с Майклом. Спокойной ночи.
Майкл отнесся к предложению отправиться в Тобольск на Сашиной машине с большим энтузиазмом. Поезд шел всю ночь, а по шоссе можно было добраться часа за три-четыре.
– Но в поезде мы хотя бы выспались, – заметила Лена. Они были с утра на ногах – посетили краеведческий музей, запасники Центральной библиотеки, пообщались с профессором-этнологом из местного педагогического института. Усталые «хвосты» следовали за ними неотрывно, и Лена внутренне радовалась, что ничегошеньки интересного за этот длинный день они заметить не могли. Саша был мрачноват, но вежлив.
– Вот видишь, – усмехнулась Лена, когда они поздним вечером выехали из города, – я мирный, добросовестный переводчик. Не более того. А ты уверял, что твоя фирма веников не вяжет.
– Это ты к чему? – Саша недоуменно поднял брови.
– Это я к тому, что наши «хвосты» нас не оставляют сегодня ни на минуту. Стало быть, твоя фирма ничего про них не выяснила.
– Так как же мы выясним без твоей помощи? Ты же у нас главный детектив.
– Насколько мне известно, чин детектива существует в американской полиции. Но там он далеко не главный. Ниже сержанта.
– Ладно, я тоже смотрю боевики, – хмыкнул Саша.
– Чины американской полиции ты должен был в своей фээсбэшной школе изучать, а не по боевикам.
– Прекрати свои подколки. Мешаешь машину вести.
– Ладно, извини. Слушай, мы правда сможем доехать за три часа?
– Если заносов на шоссе не будет, сможем.
– А если будут, мы попросим наших милых провожатых расчистить. Они небось измаялись от безделья.
– Ты зря веселишься, – покачал он головой, – мы выяснили, кто за тобой ходит. Самый крутой человек в области, можно сказать, хозяин тайги.
– Хорошо, – улыбнулась Лена, – веселиться не буду. Сейчас зарыдаю. А случайно не выяснили, что ему надо?
– Вот походишь по гостям в Тобольске, авось он сам тебе расскажет. Кстати, сегодня ночью Иевлев прилетает. И сразу отправится в Тобольск. Вот тогда я и сдам тебя ему с рук на руки, пусть сам с тобой разбирается.