– Мы не станем об этом говорить! Я не понимаю… Неужели я действительно женат на женщине, которой кажется, что камешек, который купил ей муж, слишком велик? Это подарок, Татьяна! Напомню тебе еще раз через одиннадцать лет: в этой стране, получив подарок, открывают коробочку и говорят спасибо. Верни эту чертову вещицу сама, если хочешь, но со мной об этом больше не говори.
– Не сердись на меня. Не надо на мне срываться!
– Опоздала.
Исчез оазис, вернулась жизнь.
Дадли из МонтаныВ среду, через день после их возвращения, Александр перекладывал черновой пол в доме Шрейнера. Доски были деформированы, ложились плохо. Александр держал гвозди в зубах, орудуя молотком. Ему нужно было найти новых плотников. Эти черновые полы никуда не годились. Они покоробятся еще до итоговой инспекции. И где только Бэлкман нашел этих бездельников?
Пришел Стив посмотреть, как идут дела, и с ним явился Дадли.
– Как отдохнул? Куда ездили?
Александр оглянулся, держа во рту гвозди.
Дадли уставился на его руки. Жара стояла выше ста градусов, на Александре была только футболка без рукавов; все, с кем он работал, давно привыкли к его шрамам и татуировкам. Александр выплюнул гвозди под ноги Дадли. Встал, сжимая в руке молоток.
– На Большой каньон.
Он и не думал рассказывать им, что провел три дня в палатке с женой. Он молча посмотрел на Дадли, а тот уставился на него.
– Симпатичные у тебя тату, капитан, – тихо произнес Дадли.
– Стив, – заговорил Александр, – ты привез оконные стекла, как я просил?
После обеда Стив пришел со стеклом для окна. Дадли с ним не было.
– Так ты придешь к нам на Четвертое июля?
– Не знаю. Таня работает. – Александр жевал сэндвич и пытался разобраться в документах.
– Что не так, приятель?
Но Александр знал то, что знал: сказанного не воротишь.
– Ничего.
Стив не отставал:
– В чем дело? Ты в последние недели очень странно себя ведешь. Что я такого сделал?
– Ты знаешь что, а я обедаю. И не хочу говорить об этом сейчас.
– А есть о чем говорить?
– Да.
– Ладно, тогда давай выясним.
Александр выбросил остатки сэндвича.
– Стив, ты говорил Аманде, что я уходил в спальни с одной из тех шлюх, которых ты пригласил на мальчишник?
Стив засмеялся:
– Нет-нет, она просто не поняла! И все дело в этом?
– Она не поняла?
– Ну да, это была просто шутка. У Аманды нет чувства юмора.
– Аманда думала, что все это было очень серьезно, и очень серьезно рассказала об этом Татьяне.
– Ну, извини за это. Это была шутка. Я не хотел расстраивать Татьяну. – Он пожал плечами. – Но я знаю, что она все поймет, не станет долго переживать.
– Что же это за чертова шутка?
– Помнишь ту деваху? Она тебе сказала, что пойдет с тобой за двадцать баксов.