Лягушка Басё — читать онлайн бесплатно полностью

Автор
Книга «Лягушка Басё» — читать онлайн бесплатно полностью без сокращений
Написал короткую телеграмму, потому что на бумажке «бланк» было мало места.
«Дорогой Автандил, пишет тебе твой троюродный брат Ладо Чхартишвили из деревни Бобоквати, сын твоего двоюродного дяди Ноя, который слава богу здоров в свои восемьдесят пять лет, чего мы все и тебе желаем. Слушай, какую я тебе вещь скажу. Если ты прямо сейчас сядешь на поезд и приедешь к нам, ты получишь двести рублей. Еще и за второй класс тебе заплатят, даже если ты поедешь третьим. Честное слово. Я совсем трезвый и не шучу, детьми клянусь.
Телеграмма получилась хорошая, но если Автандил ее получит, когда он уже в духане, сам Шота Руставели сладкозвучными стихами моего брата оттуда не выманит.
Вот о чем я думал, подходя к окошку. И еще о том, что собачий хвост Зураб снова начнет меня позорить перед всем телеграфом, если я что не так скажу или сделаю.
Впереди меня стоял высокий господин в очень красивом костюме: черная полоска, белая полоска.
Нарядный господин протягивает «бланк», говорит по-русски, немножко заикаясь:
- В М-Москву. «Молнией». Я старался писать отчетливо, но, если какая-то б-буква непонятна, скажите.
- Вы думаете, мы тут на Батумском телеграфе не все буквы знаем? Что тут у вас? «Тайфу но тамэ Батуми-ко ни ритяку сасэрарэта…». Что это за белиберда?
- Это не б-белиберда, - отвечает господин.
Собачий хвост телеграмму обратно кинул:
- На российском телеграфе по-японски нельзя. Мало ли что вы там напишете? По-русски пишите. Следующий!
Следующий был я. И что вы думаете? Зураб на телеграмму едва взглянул да как закричит:
- Сказано же: телеграммы принимаются только на русском! По-грузински у себя в деревне с соседями будете разговаривать, а тут казенное заведение.
Это была совсем беда. Я русский язык хорошо знаю, еще с семинарии. Газеты люблю читать, вся деревня приходит послушать. Но писать не читать, тут грамматика: падежи, склонения, спряжения. И эта, как ее, орфография. Отошел я в сторонку, повздыхал, а господин в полосатом костюме уже сует в окошко переписанную телеграмму. Быстро управился.
Тут я его получше разглядел. Не человек - картинка, хоть в трактир на вывеску.





