Автор
В мире, где язык "Экипажа" олицетворяет разнобой между старым и новым, французскими элегантностями и вольным английским — эта книга открывает новый мир. Учитывая, как люди переходят на французский для увековечения "ты", в тексте переплетаются языки, создавая неожиданные тонкие ассоциации. А сюжет заставляет исследовать глубины человеческой души и границы возможностей взаимоотношений через это чрезвычайно разнообразное общение....
Понял?
– Я буду там через месяц, сэр. Или даже чуть раньше.
– Иди, Хельмут, – сказал Рашен, чуть ли не впервые называя адъютанта по имени. – И удачи тебе.
– Вы их разобьете, патрон, – сказал Мозер, густо краснея. – И мне будет страшно обидно, что я в этом не участвовал.
* * *"
"– Шесть бэттлшипов, – сказал Эссекс, водя курсором по экрану. – Мегадестроер «Старк». Файтеров не знаю сколько. Много. Самоходные мины. Построятся и блокируют ту часть поверхности, которая не прикрыта орбитальными батареями.
– Экипажи у них хреновые, – заметил Боровский. – Тупые.
– Зато лояльные к Директорам.
– Потому и лояльные, что тупые.
– Что говорит разведка? – спросил Рашен.
– Час назад специальным указом Совета Директоров объявлено военное положение. С этого момента все переговоры в Сети блокированы. Идут только официальные информационные бюллетени. Так что мнение акционеров уже никого не волнует.
– Это хорошо, – кивнул Рашен. – Пусть на своей шкуре почувствуют, каких сволочей выбирали.
– Ничего хорошего. Как мы будем следить за общественным мнением?
– Мы не будем за ним следить. Мы будем его формировать. Как только сядем в Орли, тут же и сформируем.
– Ты уже придумал что-то? – обрадовался Эссекс.
– Не-а. Просто ты выйдешь к людям и скажешь: власть – народу, заводы – рабочим, землю – фермерам, военных – на пенсию, Директоров – на фонарь. А дальше по обстоятельствам.
– Почему я?!
– А кто?
– Да ты!
– Спросите меня! – предложил Боровский, сократив до минимума свою обычную преамбулу.
– Ну? – хмыкнул Эссекс.
– Давайте я к людям выйду! – гордо выпятил грудь старпом.
– Американцам он понравится, – заметил Эссекс. – Они к такому привыкли.
– Зато русским не понравится, – вставил Рашен.
– Насколько я понял, в России только два терминала Сети. В Псковском университете и у этого французика, как его…
– Да перестань ты дурью маяться, Фил! Кто жив останется, тот и будет языком трепать.
– Прорыв сквозь орбитальные батареи. Суммарная мощность у них гораздо выше, чем у флота, но зато и подвижности никакой. Кроме того, на случай чужой агрессии нам имеет смысл поберечь земные корабли.
– Как ни обидно, я того же мнения, – кивнул адмирал. – Хорошо, пусть штаб займется детальной разработкой. Часов десять у нас осталось.
– Два слова, Алекс.
