Она немедленно надела туфельки, сделала несколько шагов и какое-то танцевальное па, и засмеялась счастливо:
— Потрясающе, они такие удобные! И красивые!
Следующая подарок получила Флоренс — ее туфли были украшены серебром и небольшими кристаллами хрусталя и несколькими жемчужинами.
— Они идеально подходят к моей диадеме, — радостно воскликнула девушка."
"Наконец, третья коробка отправилась в руки Зоуи. Ее туфли из телесной кожи были полностью покрыты кристаллами, каблук сделали, как и предлагала Матильда, в виде металлической «клетки», в которую поместили кристаллы. Когда девушка надела туфельки, это выглядело замечательно, она приплясывала на месте от удивления, и ее сестры удивленно ахали и охали.
Только вот эта подделка ни в какое сравнение не шла с настоящими хрустальными туфельками, которые стояли в сейфе в кабинете. Те были полностью вылеплены из единого куска хрусталя, были чистыми и прозрачными, как родниковая вода, а их грани пускали радужные блики, завораживая. Да, мои мастера постарались, но сделали все, что могли люди — а те туфельки сделала фея.
— А это тебе, — оторвав взгляд от подделки, я передал последнюю более плоскую коробочку в руки Кристофера. Тот несказанно удивился и открыл ее. Внутри лежал короткий кинжал скромный на вид, но с красивыми разводами разных оттенков серого на лезвии.
Я получил море благодарности, и, наконец, процедура была завершена. Матильда повела дочерей наверх заканчивать наводить марафет, но я окликнул:
— Зоуи, ты не могла бы мне помочь?
— Срочно? — оглянулась она, прижимая подаренные хрустальные туфельки к груди, она даже не убрала их в коробку.
— Если тебе не сложно, — улыбнулся я, и девушка все же поддалась.
Мы прошли в кабинет, разбитое окно которого было временно заколочено, и Зоуи в легком домашнем платье поежилась от вечерней прохлады.
— Дело в том, что я причастен к расследованию убийства твоего отца...
— Убийства? — удивилась она.
— Да, мы склонны думать, что нападение на него было неслучайным. Есть подозрение, что в преступлении может быть замешана некая женщина, возможно, она имела отношения с вашим отцом. Он мог рассказывать...
— Госпожа Нейт, она вроде бы владелица игорного дома, — потупившись, произнесла Зоуи. — Он часто говорил о ней, восхищался ее манерами и статью, будто она была аристократкой, а не простой... — девушка замолкла.
— Спасибо, ты очень помогла, — кивнул я. — Чудесные получились хрустальные туфельки, правда?
— Да, — она посветлела лицом.
— А ты не хочешь примерить?
— Что?... Но я уже примеряла, они замечательные и...
— Нет. Я имел в виду примерить настоящие, — я обошел девушку и вытащил из сейфа подставку с хрустальными туфельками, опустился на колено и поставил ее на пол.