В воде бассейна плывет молодой человек, экспериментируя со стилями плавания. Вдруг девушка обращается к нему Мишель, предупреждая о возможных хвостовом избытке. А затем внезапно его подзывают родители, и все начинает принимать неожиданные повороты.
Вначале, не акцентируя внимания на конкретном, расспросил Армана о домах, расположенных у крепостной стены. В присущей ему манере, Арман подробно рассказал о каждом доме, и о каждом обитателе, дав развернутую характеристику. Я выяснил, что в интересующем меня доме, в самом деле, проживает Жак — дедушка «божий одуванчик», возрастом под семьдесят лет. Живет один, семьи и животных не имеет. В прошлом он работал где-то, в предместье Марселя. Жак не очень контактный человек, ни с кем не поддерживал товарищеских отношений.
С Ирэн пару раз прогулялись в направлении дома Жака, я произвел детальную съемку строения и подходов к нему. Мне показалось, что моя жена, начала догадываться о моих намерениях, но виду не подала. Когда, на третий день вечером, я собрался выйти в город один, Ирэн, поцеловала меня, и попросила быть осторожней.
Жака я, никем не замеченный, перехватил в момент, когда он открывал двери своего жилища.
— Почтенный, у меня к вам несколько вопросов, — приводя в чувство деда, произнес я, на родном ему французском, — приходите в себя, хватит уже стучаться в дверь к архангелу Гавриилу, он вас все равно не пропустит.
Как бы нехотя, Жак открыл глаза, и сразу же замычал, трудно ему разговаривать с кляпом во рту.
— Попрошу вас, не предпринимать попыток звать кого-то на помощь, а то я буду вынужден применить к вам меры физического воздействия, — пытался побудить Жака к спокойной и содержательной беседе.
— Ты кто такой? Что тебе нужно? Почему напал на старика? — сыпал вопросами Жак. — Это противозаконно, я буду жаловаться.
— Пожалуетесь позже. Ответьте мне. Зачем послали Фабьена на «Звезду Востока» с миссией уничтожения пассажиров?
О, это нужно было видеть, в глазах Жака появился жуткий страх.
