Когда ты просишь одолжить тебе камердинера, а потом оскорбляешь его, не стоит ждать, что его хозяин посмотрит на это благосклонно.
– Проклятие, старик. – Марбери схватился обеими руками за дверной проем. – Ты что, не слышал, что я сказал в таверне? Роджер Доусон – кузен леди Тарстон.
– Рад за него. – К удовлетворению Пиппы, тон Грегори был совершенно спокойным. – Имеется еще какой-нибудь аргумент?
Марбери от возбуждения аж слюной забрызгал.
– Ты, разумеется, понимаешь, почему я хочу заручиться его расположением?
– Просвети меня, – сухо отозвался Грегори. – Ты, похоже, горишь желанием сделать это, старый друг.
С губ Пиппы непроизвольно сорвался смешок.
– Я не ослышался? Твой камердинер только что засмеялся? – Марбери недоверчиво уставился на нее. – Если так, то он должен быть немедленно уволен. И вообще, почему он едет с тобой в карете? Его место на козлах.
– У него диспепсия. – Грегори метнул на Пиппу предостерегающий взгляд. – И его поведение, и где он сидит – это мое дело, не твое. Валяй, рассказывай, что хотел, про Доусона, да поживее. Нам уже давно пора ехать.
Марбери быстро оглянулся – поблизости не наблюдалось никого, кто мог подслушать, – потом снова повернулся к Грегори.
– Тебя, случайно, не приглашали спроектировать собачий домик для собак леди Тарстон? – спросил он, понизив голос. Когда Грегори кивнул, Марбери продолжил: – И мы с тобой оба едем на этот прием. Интересно, будут ли там и другие подающие надежды архитекторы?
– Ну и что ты хочешь сказать? – скучающе протянул Грегори.
– Лорд и леди Тарстон – близкие друзья лорда Нэша…
– Главного архитектора Англии, – подсказала Пиппа и подтолкнула Грегори.
Он метнул в нее раздраженный взгляд.
– Я это знаю. Это все знают.
Марбери чуть ли не подпрыгивал от возбуждения.
– Говорят, что он большой любитель собак и что они будут консультироваться с ним по поводу проектов домика, и он должен будет выбрать лучший из них.
Пиппе еле-еле удалось сдержаться, чтобы не заерзать на сиденье и сохранить равнодушное лицо – в конце концов, предполагается, что у нее расстройство желудка. Но Грегори не должен оставаться таким безразличным. Домик для собак – затея довольно нелепая, но если тут задействован Джон Нэш, то это важно. Это может оказать решающее влияние на будущее Грегори.
Она кашлянула и посмотрела прямо на него, но он оставил ее без внимания, поэтому она покашляла еще.
– Прекрати кашлять, Харроу.
– Прошу прощения, – буркнула она, но глаза сказали все: «Вот она, твоя возможность».