Дима открыл дверь совсем тихо, тем не менее тетки услышали: дружно обернулись и уставились на него.
– Хэллоу, ледиз! – вежливо поздоровался Дима. – Вот эбаут кап оф вотер? [14]
«Леди» некоторое время сверлили гостя подозрительными взглядами. Потом в котле громко булькнуло, одна тетка пихнула другую, та третью, третьей пихать было некого, и она занялась супчиком, а две другие тем временем залопотали по-своему, то и дело показывая на Диму. Третья тоже косилась на него, не забывая, впрочем, помешивать варево ложкой размером с лодочное весло. Судя по габаритам котла, в будущем пиршестве должны были участвовать человек триста. Или три десятка троллей. Дима вспомнил аппетит Карлссона и решил, что трех десятков даже много. Хватит дюжины. Наверняка это обед той банды, что уволокла Диму из гостиницы. И никакие это не тетки, а самые настоящие троллихи. Какие, однако, рожи… Впрочем, у их мужиков – не лучше.
Тут в Димином желудке засосало. Есть ему тоже хотелось страшно. Правда, все же меньше, чем пить.
– Ай вонт ту дринк! [15] – сообщил он кухаркам.
В ответ послышались смешки.
Ну да, пить попросил. Так смешно!
– Да ну вас на фиг! – сказал Дима по-русски, огляделся, не нашел ничего, что можно было бы пить, снял с крючка поварешку и зачерпнул из котла. А что, суп ведь тоже жидкость.
Подходящий оказался супчик: не густой, не соленый, а кисленький… Горячий только.
Напиться Диме не дали. Он и нескольких глотков не успел сделать, как поварешку у него отобрали.
Беззлобно, впрочем. Димина попытка откушать супчику развеселила троллих необычайно.
– Идиотки! – выругался Дима. И совсем уж решил покинуть негостеприимное место, как его звонко хлопнули по спине. Дима подпрыгнул от неожиданности, обернулся… И увидел молодую грудастую троллиху, которая протягивала ему оловянную кружку. В кружке плескалась вода.
Дима выхлебал чашку за секунду, отдал кружку троллихе.
– Спасибо!
Его «спасительница» широко улыбнулась, блеснув крупными белыми зубами… И игриво ущипнула Диму за бок. Причем довольно сильно.
– Ты чего? – изумился Дима. – Ой!
Его ущипнули еще раз, уже совсем… неприлично.
Дима опомниться не успел, как оказался в окружении троллих, тискавших его и щупавших абсолютно бесцеремонно. Он попытался вырваться…
Не тут-то было. Каждая троллиха в отдельности была раза в два покрепче Димы, а вчетвером они просто устроили ему «пятый угол». Вертели и мяли, как игрушку. И при этом весело болтали, то и дело поминая сидов.
Вспомнив свои кунгфушные навыки, Дима отбивался изо всех сил, молча и яростно, но даже самые жесткие блоки троллих не впечатляли."
"Наконец его оставили в покое. Скорее всего не потому, что поварихам наскучила игра, а потому, что между ними завязался жаркий спор.