Расследование убийств в Мадриде и Ла-Корунье приводит инспектора Элену Бланко в мир предательств. Она пытается разобраться в событиях, связанных с девочкой Малюткой, чье прошлое таит мрачные секреты. Между поиском истины и личными драмами разворачивается напряженная интрига.
А Бейро с его больным сыном или кто-нибудь еще, кому вдруг понадобится ребенок, приходит и покупает его.
– Эта ферма – кошмар, но во многих странах суррогатное материнство узаконено, Элена.
– Как же меня раздражает эта мантра: «Где-то такое узаконено, значит, все в порядке»! Где-то и смертная казнь до сих пор существует. Люди часто принимают удобные, а не справедливые законы.
– Да, но оставлять суррогатное материнство в серой зоне – значит провоцировать рост преступности.
– По сути, суррогатное материнство – та же проституция. Мужчины считают, что могут получить женщину в любой момент, стоит только заплатить. Женское тело – товар. А теперь и матка тоже. Все продается и покупается, даже отцовство.
Сарате промолчал. Он не хотел спорить с Эленой всю дорогу до Мадрида.
– Ты не передумал уходить из ОКА? – спросила она через несколько секунд.
– Обсудим, когда все это закончится.
– Насчет того, что сказал Рентеро о твоем отце…
– Не надо, Элена. Нет смысла это обсуждать. Ты знаешь Рентеро лучше меня: если во время операции, когда отец работал под прикрытием, что-то пошло не так, комиссар ни за что мне не расскажет.
– И ты готов с этим смириться?
– Ты сама сказала: мы не всегда получаем то, что хотим.
Элена сосредоточилась на дороге. Вскоре раздался звонок: Марьяхо. Инспектор ответила через гарнитуру:
– Пожалуйста, скажи, что смогла установить личность Ригоберто по фотороботу.
– На мексиканца пока ничего нет. Мне привезли компьютер Дориты, я только занялась им, но, кажется, уже кое-что нашла. Вам еще далеко ехать?
– Через пару часов будем на Баркильо.
– Поторопитесь. По-моему, я поняла, как Виолета вычисляет отцов.
Кристо жил в кирпичном таунхаусе в Пералес-дель-Рио, который когда-то был отдельным муниципалитетом, но позже вошел в состав соседнего с Вильяверде района Хетафе. Сбоку к зданию примыкало второе точно такое же. За домом, построенным лет тридцать назад, располагался небольшой дворик, почти полностью занятый бассейном – сейчас он был накрыт до наступления хорошей погоды.
– Летом мы тут устраиваем барбекю с купанием; пока без купания придется обойтись, но вот в июле…
Жена Кристо Белен была младше его лет на двадцать. Она приняла Рейес очень тепло и сразу протянула ей коктейль.
– Кава с апельсиновым соком, но если хочешь пива…
– Нет, лучше каву. От пива я толстею.
– Я давно хотела с тобой познакомиться, муж много о тебе рассказывал. Говорит, с тех пор как ты пришла, Фабиан прямо расцвел…
– Это мне повезло каждый день с ним дежурить.
