Я оглянулась на свою спутницу, чтобы спросить ее, что все это значит, но она опять поднесла палец к губам, сделала несколько шагов в сторону и остановилась перед могучим каменным быком. Она взяла быка за рога и потянула их друг к другу.
Каменные рога выглядели монолитными, казалось, никакая сила не может сдвинуть их. Женщина прикрыла глаза и проговорила нараспев звучным красивым голосом то же самое, уже знакомое мне заклинание:
– Ан-мабу-замбар-Мардук!
И едва отзвучало это заклинание, рога каменного быка изменили свое положение, сдвинулись, соединились вместе, сложившись в каменную лиру, и в ту же секунду в полу перед быком открылся незаметный со стороны люк, за которым темнел глубокий колодец…
Женщина в черном одеянии повернулась ко мне и показала рукой на этот колодец.
И в ту же секунду я пришла в себя.
Я сидела в бронзовом кресле, передо мной стоял гипнотизер.
– Ну что, – проговорил он, привычно потирая руки. – Ты вспомнила?
– Вспомнила, – ответила я уверенно, поднялась с кресла и направилась к каменному быку.
Коротышка-гипнотизер переглянулся со своим спутником, удовлетворенно кивнул. Я остановилась перед быком, взялась двумя руками за его рога…
Они не только казались монолитными – они и были монолитными, выточенными из единого каменного блока, и никакая сила не могла бы сдвинуть их с места.
Почему я поверила женщине из своего сна? Почему вообразила, что она указала мне путь к свободе?
Я попыталась вспомнить то заклинание, которое она трижды произнесла – как там… Ан-магу… ан-ману… нет, все не так!
Я закусила губу, вспомнила женщину в темном шелковом одеянии, вспомнила ее голос, звучный и красивый…
И заклинание само сорвалось с моих губ:
– Ан-мабу-замбар-Мардук!
И едва эти слова слетели с моих губ, рога пришли в движение, соединились, сложившись в каменную лиру, а в полу перед передними ногами каменного быка распахнулся люк, за которым темнело отверстие лаза с металлической лестницей, уходящей в неизвестность.
Я оглянулась на гипнотизера и его слепого напарника.
Они стояли неподвижно с перекошенными изумлением лицами, даже не пытаясь двинуться с места – видимо, та же сила, которая открыла передо мной путь к свободе, приковала их к месту, парализовала, чтобы они не смогли меня остановить.
Как бы там ни было, мне не следовало терять времени.
Я нырнула в открытый люк и полезла вниз по металлической лестнице.