С чего бы ей помогать мне?
– Ты ничего не скажешь? – ухмыляется мужчина, оглядывая меня с ног до головы. – Даже не начнёшь плакать и просить отпустить?
Я сжимаю кулаки и отвечаю:
– Ах, нам нравятся такие. В «Могильных картах» нет места женщинам, кроме малышки Хизер. А услужливые шлюхи уже наскучили.
Я молчу, бросая взгляд на водителя, а потом на окно. Мы мчимся по трассе в неизвестном мне направлении.
Слова, которые я слышу, заставляют меня чувствовать себя грязной и омерзительной, хотя это и ложь. Но после нескольких секунд тошнотворных позывов эти чувства вдруг испаряются. У меня стискивается челюсть, страх отступает, теперь вместо него во мне бушует ненависть, презрение и отторжение, которые я готова обрушить на своего нежеланного собеседника.
– Признавайся, в каких позах они тебя имели? – говоря всё это, мужчина возбуждённо облизывает свои губы, а рука тянется к штанам, словно для того, чтобы подправить их. – Могу повторить, но тебе понравится гораздо больше.
Я вижу, как он сглатывает, как переводит взгляд на мои голые ноги, на линию декольте под чёрным платьем. Если он вдруг решит сейчас коснуться меня, я сделаю всё, чтобы это предотвратить. Отгрызу ему руку, если вдруг понадобится.
– Шайло, как думаешь? – обращается он к водителю.
– Вистан запретил её трогать, – сообщает в ответ тот. – Когда она окажется в поместье Харкнессов, можешь попробовать её отыметь, но сейчас мы не имеем права её касаться.
Мужчина в наигранном разочаровании поворачивается ко мне:
– Эх, жаль. Такое упустила. Я бы натянул тебя, и не раз.
Меня выворачивает наизнанку, и я обещаю самой себе это просто так не оставить. Обещаю, что, если выдастся возможность его убить, я попробую это сделать. Попробую наплевать на прежние чувства касательно человеческих жизней. Как оказалось, есть на свете люди, в полной мере заслуживающие смерти.
– Как тебя зовут? – спрашиваю я.
У мужчины брови ползут вверх от удивления, и при этом на губах удобно устраивается ухмылка.
– Тебе интересно узнать моё имя? – спрашивает он.
– Я просто хочу знать, какое имя будет на надгробии, чтобы затем прийти на кладбище и дать собакам обглодать твой труп.
Он облизывается, фыркает от смеха, придвигается ближе. Я вижу, что у него так и чешутся руки, чтобы придушить меня на месте, но запрет от Вистана его крепко останавливает. Он – обладатель чёрной карты, а значит, самый мелкий солдат. Он не рискнёт ослушаться такого человека, как Вистан, – можно сказать, своего короля.
– Сомневаюсь, что тебе выдастся однажды возможность посетить кладбище. Разве что мёртвой. Живой ты там точно не будешь.
Я замолкаю, не желая больше тратить силы на разговор с ним. Пусть считает, что победил. Пусть думает, что я смирилась со своей судьбой.