— Рома, не томи, — нахмурилась она, — а то я и вправду решу, что ты их украл.
— Как тебе в голову могла прийти подобная мысль?
— Не знаю. Мне просто слабо верится, что ты подрабатывал официантом в элитном ресторане, либо… — Ласточка призадумалась и, смешно округлив глаза, выдала: — Только не казино! Ты ведь не игрок?!
Я рассмеялся, потому как никогда не имел тяги к азартным играм. А вот покупать антиквариат или в моем случае книги мне понравилось. Возможно, это легкие деньги, но работать тем же официантом я не смог бы. Прекрасно знал, какие снобы водятся среди состоятельных людей, и прислуживать им считал ниже своего достоинства.
— Сначала я восстановил паспорт, — мои слова вызвали у сеструхи неожиданную реакцию.
— Как восстановил?! — она замерла и резко зажмурилась. Так-так-так… Теперь ее участие в вакханалии, устроенной отцом, было ясно как день. Вот совсем врать не умеет.
Я расстроился. Сегодня мне показалось, что она не такая, как курочки, которым важен только мой кошелек. Она ведь была горда мной, когда я принес честно заработанные деньги. Улыбалась не с приевшимся коварством и предвкушением наживы, а искренне, как если бы вправду была моей сестрой и радовалась за своего брата. Правда, целовались мы далеко не по-родственному. До сих пор не могу понять, что именно на меня нашло. Но зато эта прогулка пошла нам на пользу. К тому же мне впервые довелось увидеть в ней совсем другого человека. Ласточка никогда так много не улыбалась и не смущалась настолько, чтобы в спешке отводить взгляд. Я был прав: она зажатая и совсем не осознает, насколько привлекательна и необычна.
— И что же плохого в том, что я восстановил документы, сеструха? — спросил ее после недолгого молчания.
— Ничего, — девчонка вздрогнула. — Просто это же не за один день делается.
— Ты права. Придется еще какое-то время подождать, но мне выдали временное удостоверение.
Она понурила голову, и былая непринужденность сменилась напряжением.
— В общем, — решил продолжить рассказ, — после того как получил справку, я отправился с книгой в ломбард. Но там предлагали очень низкую цену, поэтому я нашел более щедрого покупателя.
— Дальше подыскал работу, где требовалось знание английского, и обнаружил, что некой иностранной особе нужно сопровождение по делам бизнеса.
— Ты подработал переводчиком?! — сеструха снова удивилась, чем вызвал мой смех.
— Не обязательно доводить себя до полуживого состояния, чтобы выручить копейку, Ласточка.
