Автор
Белла Свон теряет своего возлюбленного Эдварда, когда он покидает её, чтобы спасти от опасности. Погружаясь в отчаяние и боль, девушка находит утешение в дружбе с Джейкобом. Но её надежды разбиваются, когда тайны прошлого всплывают вновь, угрожая всему, что ей дорого.
Я знала: он в корне не прав, а еще знала, что обязательно дам ему шанс.
Джейкоб – мой лучший друг, я всегда буду его любить, но никогда в жизни не смогу ответить взаимностью.
Войдя в дом, я, кусая ногти, уселась возле телефона.
– Кино уже кончилось? – удивленно спросил Чарли, не отрываясь от экрана телевизора. Должно быть, матч очень интересный.
– Майку стало плохо. Какая-то кишечная инфекция.
– А сама-то в порядке?
– Вроде да. – Конечно, и я могла заразиться.
Я склонилась над разделочным столом, руки в каких-то сантиметрах от телефона. Из головы не шел странный взгляд Джейкоба, и пальцы стали отбивать нервную дробь. Эх, надо было отвезти его домой!
Над головой мерно тикали часы. Прошло десять минут, пятнадцать… Даже я на древнем пикапе добираюсь в Ла-Пуш за четверть часа, а Джейкоб ездит куда быстрее. Восемнадцать минут… Я схватила трубку и набрала номер.
Длинные гудки… Может, Билли заснул? Или я неправильно набрала номер? Нужно попробовать снова. На восьмом гудке, когда я уже собралась положить трубку, ответил Блэк-старший:
– Алло! – Голос настороженный, будто в ожидании плохих новостей.
– Билли, это я, Белла, Джейк уже дома? Он уехал от меня двадцать минут назад.
– Он здесь, – без всякого выражения ответил мистер Блэк.
– Джейкоб должен был позвонить. – Я немного разозлилась. – Он неважно себя чувствовал. Я беспокоилась…
– Он не смог позвонить и сейчас не в форме… – Билли говорил скованно, значит, он с Джейком.
– Если что понадобится, звоните, – предложила я. – Тут же сяду в машину и приеду…
Перед глазами встали Билли в инвалидной коляске и больной Джейк.
– Нет-нет, – запротестовал старый индеец. – С нами все в порядке, помощь не нужна. – Прозвучало это чуть ли не грубо.
– Ладно…
– Пока, Белла! Послышались короткие гудки.
– Пока… – пробормотала я.
Ну, по крайней мере, он дома, только почему-то спокойнее от этого не стало. Недовольно хмурясь, я побрела к себе. Может, заехать к ним завтра до работы? Суп захвачу – у нас в холодильнике осталась банка «Кэмпбелла».
Увы, планы так и остались планами; я это поняла, когда, проснувшись в несусветную рань – судя по часам, в полпятого, – понеслась в ванную. Примерно через час заглянул Чарли: я лежала на полу, прижавшись щекой к прохладному бортику ванны.
Целую минуту папа смотрел на меня, оценивая состояние.
– Кишечный грипп, – наконец объявил он.
– Угу, – простонала я.
– Что делать?
– Пожалуйста, позвони в магазин Ньютонов! – прохрипела я. – Скажи: у меня то же самое, что у Майка.
