В центре Колдвелла в Нью-Йорке, где смертный час Ральфи ДеМеллио уже близок, он находит себе работу в грязном гараже. Здесь начинается его опасное приключение — найти способ выжить и отомстить тем, кто убил его товарища. Вместе со своими подельниками Ральфи оказывается втянутым в страшную серию джентльменских побоев, где каждое движение может стоить жизни....
— Эрика кивнула и подалась вперед. — Я знаю, уже поздно. Спасибо, что согласились принять меня.
Фойе верхнего этажа триплекса было размером с весь дом, в котором располагалась квартира Эрики… ну, так казалось. И здесь было столько мрамора, коричневый, черный и кремовый перемежались медными… или, черт, может, даже золотыми элементами.
— Давайте пройдем в гостиную?
Когда Миссис Камбург ждала ответ, стало очевидно, что она привыкла получать подтверждение своих решений мнениями посторонних. А, может, она была очень вымотана, и это обоснованно.
— Конечно. Отличный вариант.
— Нам сюда.
Как и прошлой ночью, Миссис Камбург отрезала ставнями верхний этаж, оставаясь в огороженной части триплекса. Она пообещала, что не будет ходить в комнаты с экспонатами. С другой стороны, зачем ей это?
— Сюда. — Миссис Камбург указала на диван. — Я могу предложить вам что-нибудь?
Это ее «могу» плюс отсутствие прислуги. Их семья не обладала потомственным богатством… и эта женщина не привыкла к большим деньгам.
— Нет, все хорошо, спасибо. — Они обе сели на диван. — Как вы, держитесь?
Пока Миссис Камбург собиралась с мыслями, Эрика оглянулась по сторонам. В отличие от галереи… или залов с экспонатами… здесь было много цветного декора. Ну, если относить к этому золото. Даже диван был золотого и черного цветов. Словно восьмидесятые прорвались сквозь три последующих десятилетия и решили обосноваться в настоящем.
Сквозь арочный проем Эрика отметила, что вся мебель и оборудование на кухне были в золоте.
Туалеты тоже? Наверняка.
— Я совсем не спала.
— Охотно верю. Вас кто-нибудь беспокоил?
— О, нет. Я опустила защитные ставни. Они опечатали здесь все, включая лестницу и даже окна. Даже если кто-то захотел бы зайти, они бы не смогли… нуу, добраться до меня. Ну… да.
Эрика прокашлялась.
— У меня есть новости. Кажется, мы нашли часы вашего мужа.
Миссис Камбург подалась вперед.
— Да?
Эрика кивнула.
— Фотографии из страховой, которые вы отправили нам, очень помогли, и прошлой ночью мы были на скупке краденного. Могу я показать вам фотографии для опознания?
— Да, прошу.
Включив ноутбук, Эрика поместила экран между ними.
— Вы узнаете что-нибудь из этого… вот, используйте курсор. Да. Вот так.
Пока Миссис Камбург листала фотографии, на ее глазах выступили слезы."
"— Да. Это его часы… и да, он хранил их в этом футляре. Он лежал в нашем сейфе.
