Только Хольм посмотрел на нее с пронзительной жалостью, словно понимал, что она сейчас чувствует. И повторил медленно и старательно, словно объяснял ребенку:
— Он обманул вас, госпожа Лестана. Простите… Клянусь, я сам об этом только что узнал. И приехал так быстро, как только смог. Прошу… Простите…
— Простить? — отозвалась эхом теперь уже сама Лестана. — Его? Или вас? Но… зачем? Зачем он…
Губы не слушались, как будто она замерзла по-настоящему. Ночная прохлада, раньше досаждавшая Лестане, казалась пустяком по сравнению с комком льда, в который она превратилась внутри. Брангард ее обманул… Сам позвал сюда — и даже не думал прийти! Разве так бывает?
— Он хотел, чтобы вместо него пришел я, — с чудовищной убийственной честностью сказал Хольм. — Чтобы я смог сказать вам то, что должен был он. Госпожа Лестана, дочь Рассимора… — Его голос тоже прервался, словно Волку не хватило воздуха, а потом он рывком вдохнул и упрямо продолжил: — Я люблю вас. Люблю всем сердцем, всей сутью… Прошу… Позвольте мне дать вам брачную клятву вместо него? Я никогда… никогда не предам вас…
«Вот оно, это слово, — поняла Лестана. — То самое, которое вертелось на языке, никак не желая быть произнесенным. То, о чем думалось недавно, только тогда я еще не понимала, как близко стою от него на самом деле. Предательство. Фальшивая любовь, ложные клятвы…»
— Замолчите… — прошептала она и вцепилась в воротник замшевой рубашки, словно тот сдавил шею. — Не смейте…
— Я не знал! — крикнул Хольм, делая шаг ей навстречу, и Лестана снова напряглась. — Я никогда не позволил бы ему! Клянусь! Я клянусь Луной, что люблю вас!
— Так вот почему он об этом не думал, — тускло сказала Лестана, едва понимая, что проговаривает свои мысли вслух. — О том, что будет после… После побега, после нарушенного договора… Он… Ему просто не нужно было об этом думать. Он знал, что ничего этого не будет. А я… я… дура…
Она все-таки всхлипнула. И увидела, как исказилось лицо Хольма, как Волк потянулся к ней, не сходя с места, поднял руку… Что он там сказал, что любит ее? Ложь! Еще одна ложь! Любви не бывает! Есть только предательство ради выгоды! Брангард предал ее! Отдал своему брату! Уступил, как пойманную беспомощную добычу! Как игрушку!
— Я уеду с вами, если пожелаете, — торопливо проговорил Хольм, следя за ней блестящими алчными глазами. — Вам ведь нужен этот договор! А мне… мне нужна только ты, слышишь?!
Его голос тоже сорвался, но Лестана уже не боялась. Страх исчез, его смыла волна злости, поднявшаяся в ней. Они все решили! За нее! Сами решили, кто придет сюда, чтобы дать ей клятву! А клятвы, данные в ночь полнолуния в Лунном храме разорвать нельзя! И дело вовсе не в том, что Сигрун не отпустит сына.