Тем не менее, уснул, а утром, за окном еще сереет, меня растолкал Анзор:
– Иван Макарович, пора вставать, господин Рентген рано в институт приходит, нужно его перехватить по дороге, как вчера условились, да еще и Абрама забрать.
– Встаю, – садясь на кровать и широко зевая, отвечаю.
Да, ассистент господина Рентгена мне необходим. Помню я, что Иоффе говорил, как переводил мои письма своему боссу. Доверять же перевод о медицине далекому от нее не стоит, могут возникнуть недопонимания.
Загрузив вещи в автомобиль, взятый Анзором у местного воровского общества в счет каких-т долгов или совместных делишек (не вдавался я в подробности) мы отправились за Абрамом. За руль сел помятый и побитый Александр, но с широкой и довольной улыбкой. Ночь они с Гретой провели плодотворно, та даже всплакнула, когда прикусила губу своего любовника до крови.
– Так ты рад или в печали друг мой? – задал своему подручному вопрос вор.
Тот на Анзора покосился и буркнул:
– Она очень страстная, требовательная и ненасытная.
– И? – мы дуэтом с вором поинтересовались у Жало.
– В ближайшие дни мне дамского общества не потребуется, выжала меня словно мокрую тряпку, а потом еще пару раз, – ответил тот. – А вот после можно и поразмышлять на эту тему.
Ну, это он так думает, но мы-то с Анзором над ним подтрунивать еще долго будем. Абраму наша встреча не пришлось по душе. Ну а кто бы обрадовался, когда в номер входит парочка людей бандитского вида и отрывает от сладкой дамы в момент соития? Его вежливо попросили одеться и спуститься вниз, где мы дожидаемся. По словам парней, Десмонд проявила благоразумие и велела ученому права не качать, не сопротивляться и слушаться, хотя сама, в первый момент и выхватила дамский пистолетик, но палить не стала. Возможно, из-за упоминания моего имени, а может и прикинула, что шансов против троих парней у нее нет.
– Абрам Федорович, ты не серчай, – улыбнулся я, – но у нас очень мало времени. С господином Рентгеном встретимся, ты выступишь в роли переводчика, за работу и беспокойство отдельно заплачу.
– Иван Макарович, – поправляя шляпу, не скрывая раздражения, начал Абрам, – ваши методы вызывают сомнения в дальнейшем сотрудничестве.
– Это он зубки показывает? – прищурился Анзор.
– Спокойно, – протянул я руку в сторону вора, который резко развернулся на своем сиденье и уставился на сидящего ученого, – все в норме. Абрам Федорович, объяснять долго, но ситуация сложная.