Вот описание для книги "Отравленные джунгли" на русском языке: В палеонтологическом эпизоде, где реальность переплетается с мифом, исследовательский отряд отправляется в опасные земли для поиска драконьих скелетов. Терраформированный лес вокруг обещает тайну и опасности, а сама природа — хитростью и ядом....
Но ты ни слова не скажешь королеве Тёрн, понятно?!
– Я никогда с ней не разговаривала, – искренне ответила Тушкана.
Это не значило, что никогда не заговорит, но Снежну, кажется, ответ немного успокоил.
– Наши разведчики патрулируют границы круглыми сутками, – понизила голос королева. – Я приказала им залетать так далеко над океаном, как только могут, чтобы следить за всем происходящим. На тот случай, если кто-то вздумает атаковать с моря.
– И что же?
Тушкана давно заметила, что зачастую этих слов полностью хватает для поддержания беседы.
"– Как думаешь, что увидел один из разведчиков? – прошептала Снежна.
Собеседница снова подняла бровь.
– Драконов!!! – взревела королева. – Сотни! Летящих через океан прямо сюда! Я не знаю, откуда они явились! Но они приближаются к моему королевству, и я им не позволю! Мне нужен Утёс, и немедленно! Приступай!
– Может, они летят не в Ледяное королевство, – заметила Тушкана, которая догадывалась, что это могут быть за драконы.
Те самые, о которых говорила Луния. Но она не ожидала, что те прибудут так быстро.
– Может, вместо того, чтобы наглухо закрыться магией, стоит узнать сперва, кто это такие. Может, им нужна помощь.
– А-а-а-а-а-а-а! – завопила Снежна. – Какая ещё помощь?! Это вторжение! И ты обязана его остановить!
– Королева Снежна, – резко сказала Тушкана, пытаясь остановить королевскую истерику. – У нас с вашей матерью была договорённость. Она никогда не злоупотребляла моими способностями.
– И посмотри, чем это для неё закончилось! – ещё неистовей прокричала Снежна.
– Нет, – перебила Тушкана. – Если бы она тогда пришла ко мне – если бы я только знала, – мы остановили бы болезнь раньше и спасли бы её. Но она не пришла. Она была слишком больна и отправила вас.
«И я бы хотела, чтобы она этого не делала», – мысленно прибавила Тушкана. Королева Глетчер была здравомыслящей ледяной, с ней можно было иметь дело.
– Она должна была рассказать о тебе раньше, – проворчала королева. – Наш личный дракомант – это именно то, что нам сейчас нужно.
– Я не ваш личный дракомант, – заметила Тушкана. – И у меня плохие новости.
Она увидела в глазах Снежны вал подступающей паники и заторопилась:
– Дракомантия больше не работает.
Снежна молча уставилась на неё. Во взгляде боролись растерянность, гнев и тревога.
– Мне очень жаль, – добавила Тушкана.
