Вот описание для книги "Отравленные джунгли" на русском языке: В палеонтологическом эпизоде, где реальность переплетается с мифом, исследовательский отряд отправляется в опасные земли для поиска драконьих скелетов. Терраформированный лес вокруг обещает тайну и опасности, а сама природа — хитростью и ядом....
– Но на этот раз ты зашла слишком далеко! Такого никто не потерпит!
– Пойдём, спросим Белладонну, что делать, – сказал Аконит, кладя Крапиве лапу на плечо.
– Ладно, – вывернулась дочь, – но я и так знаю, что она скажет. Мы скоро вернёмся, чтобы прикончить твоих любимчиков!
Потом свернула крылья и перед тем, как развернуться и уйти, ещё раз выразительно зашипела, глядя на Росянку.
– Ждите нас здесь, – велел Аконит.
– Я останусь с ними, – предложил Мандрагор.
Отец лишь слегка пожал плечами и скрылся в зарослях следом за дочерью.
Росянка села, раздражённо фыркнув. Всё пошло не так, как планировалось. Она сама должна была объяснить Белладонне, кого привела! Не то чтобы ей вообще хотелось объясняться, но не позволять же сделать это тупому Акониту. Он представит всё в неверном свете… Ладно, неважно. Белладонна ей не указ, разве что в буквальном смысле, ведь мать указывает всему племени. Зато Росянке предстоит обрушить яростную месть на всех врагов, так что Белладонна ничего не сделает её друзьям.
Только попробуй, мама.
– М-м… – подал голос Синь. – Похоже, встреча прошла не слишком удачно?
– Почему? Для Крапивы это почти светская беседа.
Она глубоко вздохнула, исследуя разумом растения вокруг. Вот оно – куст, усеянный маленькими бледными шариками. Сила скользнула в корни и влилась в одну-единственную ветку, которая росла, пока Росянка не дотянулась до неё. Листокрылая сорвала одну липкую белёсую ягоду и бросила в пантеру.
Та зарычала и лязгнула клыками, схватив «угощение» на лету. А через мгновение упала на землю мёртвая.
– Ого, круто, – выдохнул Мандрагор, приподняв зелёные крылья с тонкими золотыми полосками, изнутри они были красно-коричневые. – А сама пантера теперь не ядовитая?
– Нет, конечно. Я использую эти ягоды постоянно. – Росянка протянула ему одну. – Безобидны для драконов, смертельны для зверей. Понятия не имею, почему так.
– В самом деле? – заинтересовалась Сверчок.
Мандрагор протянул ягоду, и она начала её восхищённо рассматривать.
– К-у-у-у? – с надеждой поинтересовалась Шмель, высовываясь из перевязи.
– Лучше не стоит, – покачала головой Сверчок. – Просто на всякий случай.
– Вот, возьми это, оно вообще не ядовитое. – Росянка выкопала клубень и бросила его Сверчок.
– Рося-а-на, – проворковала Шмель со взглядом, полным обожания.
– Может, она думает, что моё имя значит «еда»? – предположила листокрылая.
