Вот описание для книги "Отравленные джунгли" на русском языке: В палеонтологическом эпизоде, где реальность переплетается с мифом, исследовательский отряд отправляется в опасные земли для поиска драконьих скелетов. Терраформированный лес вокруг обещает тайну и опасности, а сама природа — хитростью и ядом....
– Исследуешь растение, которое подчиняет разум ядожалов, и предупреждаешь, что они теперь знают наше местонахождение. Мне кажется, важнее не придумаешь.
– Ядожалы не знают, что мы здесь, – поправила Росянка. – Они в курсе, что мы ещё живы, но не где находимся.
Ива, подперев подбородок когтем, глянула скептически.
– Ты не думаешь, что они быстро догадаются? Хм-м, где могут прятаться драконы, которые любят деревья? О, возможно, в последнем лесу на всём континенте, тот самом, куда мы не могли проникнуть последние пятьдесят лет! Какое совпадение.
Росянку словно придавил невидимый груз. Неужели Ива права и королева Оса найдёт листокрылов так легко? Конечно, она обнаружит племя рано или поздно… но лучше бы сначала пришлось попотеть в поисках по всему континенту.
– Неважно, догадаются они или нет, – наконец фыркнула Росянка. – С Отравленными джунглями им не справиться! Даже если они выйдут к Рычащей реке прямо сегодня, то не доберутся ни до твоей деревни, ни до моей. Джунгли сожрут их живьём!
– Надеюсь, ты права.
У Росянки чешуя встопорщилась от радостного волнения. Она почти забыла о них, пока спала. Драконы из Древних королевств! Невероятно, но Ива оказалась права – мифические королевства есть на самом деле, и там живут другие драконы!
– Да. Пойдём!
– Можем принести им завтрак, – сказала Ива, вставая и потягиваясь. – Орешник, хочешь с нами?
Принцесса покачала головой.
– Я сейчас на самом интересном месте, – виновато объяснила она, подняв книгу.
– Понятно. Тогда увидимся позже!
– Пока, – пробормотала Росянка, выбираясь вслед за Ивой из комнаты.
Подруги спустились на ярус, занятый кухней, где два очень занятых дракона помахали Иве и озадаченно взглянули на незнакомку, не переставая чистить, резать и помешивать. Ива взяла две половинки кокоса, вручила одну Росянке и заполнила их полосками сушёного манго и сырой рыбы.
– Похоже, тебя во дворце все знают, – заметила Росянка.
– Думаю, – Ива обернулась на поваров, – здесь все всех знают, нас, в конце концов, не так уж много.
«Потому что ядожалы пытались нас истребить! А потом половина отделилась и создала своё племя.
К привычной ярости на этот раз прибавилось странное чувство вины».
– А ты здесь часто бываешь? – спросила Росянка, глядя, как Ива черпает орехи макадамия из бочонка. – Во дворце, я имею в виду.
