Памплона, Испания, 1976. "Если план провалится, мы все умрем". Сотрудники спецслужб оценивают риск каждого шага, когда внезапно появляется чужак в форме бандита. Здесь закрашиваются личности и складываются загадки, где лишь смелость и отчаянье могут выжить.
Он-то боялся, что от кровавого зрелища ей станет дурно и она привлечет к их компании ненужное внимание, но ей, похоже, это нравилось. Как странно: монахиня и…
Тем временем на арене появился пикадор: на лошади, накрытой толстой попоной. Бык наклонил голову и бросился на лошадь, но едва его рога вонзились в попону, пикадор воткнул в его шею восьмифутовую пику.
Меган, как завороженная глядя на арену, пояснила:
– Это для того, чтобы ослабить шейные мышцы быка.
Феликс Карпио удивленно заморгал:
– Верно, сестра.
Меган смотрела, как в шею быка вонзаются ярко раскрашенные бандерильи[50], и едва не прыгала от восторга.
Потом настал черед матадора. Он вышел на арену с красным плащом в руках, под которым скрывалась шпага. Бык развернулся и пошел на него.
Меган разволновалась еще больше и сообщила:
– А сейчас он начнет исполнять пассы: сначала веронику, потом медиаверонику и в конце реболеру.
Хайме все-таки не выдержал и спросил:
– Откуда ты все это знаешь, сестра?
– Мой отец был тореадором, – не задумываясь ответила Меган.
Дальше события разворачивались настолько быстро, что за ними невозможно было уследить. Разъяренный бык без остановки нападал на матадора, но каждый раз тот отводил плащ в сторону и животное бросалось на плащ."
"Меган обеспокоенно сдвинула брови:
– А что, если бык ранит матадора?
Хайме пожал плечами:
– В таком городишке, как этот, им наверняка займется местный цирюльник. Отвезет к себе в сарай и подлатает.
Бык вновь бросился на матадора, но тот отскочил в сторону.
– К сожалению, это не самый зрелищный бой, сестра, – словно извиняясь, заметил Феликс Карпио. – Тебе бы посетить настоящую корриду. Мне посчастливилось посмотреть на бои Манолете, Эль Кордобеса и Ордоньеса. Бои быков с их участием были поистине незабываемыми.
– Да, это легендарные испанские матадоры. Я о них читала, – сказала Меган.
– О них прямо легенды ходят, – добавил Феликс. – Молва гласит, что Манолете, например, когда-то был обычным тореадором, не лучше и не хуже других, собирался жениться, но в одну из коррид рог быка вонзился ему в пах.
